Michelle Wright — He Would Be Sixteen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Would Be Sixteen", wykonawca: Michelle Wright.
Tekst piosenki
She gets in her car
October Friday night
Home from work down thirty-one
Past Franklin High
She can see the stadium lights
She can hear the band
A thousand crazy high school kids
Screaming in the stands
Quarterback and homecoming queen
Love too young to know what it means
She goes back in time
Oh, in her mind
It’s like a dream
He would be sixteen
The son she never knew
It hurt so much to give him up
But what else could she do?
He would be sixteen
A child should have a home
She knows her folks were right
She never heard the couple’s name
Just that they were nice
She wonders if he’s taller than his father was?
Does he drive a car by now?
Has he been in love?
She shakes back to reality
She knows things turn out the way they should be
But she just can’t help but ask herself
Does he know about me?
He would be sixteen
The son she never knew
It hurt so much to give him up
But what else could she do?
He would be sixteen
She never even got to hold him
And nights like this it hurts to miss
The son she’s never seen
He would be sixteen
He would be sixteen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wsiada do samochodu.
October Friday night
Dom z pracy, trzydzieści jeden.
Past Franklin High
Widzi światła stadionowe.
"She can hear the band"
A thousand crazy high school kids
Screaming in the stands
Rozgrywający i królowa balu
"Love too young to know what it means"
She goes back in time
Oh, in her mind
To jak sen.
Miał szesnaście lat.
The son she never knew
Tak bardzo bolało, że go oddałam.
Ale co innego mogła zrobić?
Miał szesnaście lat.
Dziecko powinno mieć dom.
Wie, że jej rodzice mieli rację.
Nigdy nie słyszała imienia tej pary.
Tylko, że byli mili.
Zastanawia się, czy jest wyższy od ojca?
Jeździ już samochodem?
Był zakochany?
"She shakes back to reality"
Ona wie, że wszystko potoczy się tak, jak powinno być.
Ale ona nie może pomóc, ale zadaje sobie pytanie:
Wie o mnie?
Miał szesnaście lat.
The son she never knew
Tak bardzo bolało, że go oddałam.
Ale co innego mogła zrobić?
Miał szesnaście lat.
Nawet go nie trzymała.
I nocy takich jak ta boli, gdy mnie nie ma
The son she ' s never seen
Miał szesnaście lat.
Miał szesnaście lat.