Michelle — Dieses 100 000-Volt-Gefühl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dieses 100 000-Volt-Gefühl", wykonawca: Michelle.
Tekst piosenki
Dieses 100.000 Volt Gefühl,
das ich immer wieder will,
ist wie ein kleines Abenteuer
für die Träume einer Nacht.
Ein frecher Flirt,
ist deine stärke,
ist so wie 1000 Feuerwerke,
ist ne Art Refleks von dir,
du gibst nie auf, auch nicht bei mir,
ein weicher Kern in harter Schale,
hab dich durchschaut zum Xten male
hab mir geschworen, ich bleib allein
wer fällt auf sowas rein
Dieses 100.000 Volt Gefühl
das ich immer wieder will
ist wie ein kleines Abenteuer
für die Träume einer Nacht
Dieses 1000.000 Volt Gefühl
ist ein kleiner Kick zuviel
ist wie ein Kuss aus kühlem Feuer
ist viel mehr als nur ein Spiel
ein Liebespfeil, trifft meine Seele
du bist der Prinz auf den ich zähle
frag mich nicht, wieso weshalb
so ist das mit der Liebe halt
ein Pfeil für zwei, ich hab verloren
verknallt und frei wie neu geboren
hätt nie gedacht, das du es bist
der mich so einfach küsst
Dieses 100.000 Volt Gefühl
das ich immer wieder will
ist wie ein kleines Abenteuer
für die Träume einer Nacht
dieses 100.000 volt gefühl
ist ein kleiner Kick zuviel
ist wie ein Kuss aus kühlem Feuer
ist viel mehr als nur ein spiel
Dieses Hundertausend Volt Gefühl
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Uczucie 100000 V,
czego chcę w kółko,
to jak mała przygoda
za sny jednej nocy.
Bezczelny flirt,
czy Twoja siła,
to jak 1000 fajerwerków,
to rodzaj refleksu od Ciebie,
nigdy się nie poddajesz, nawet ze mną.,
miękki rdzeń w twardej skorupie,
widziałem cię przez Xten męski
przysiągłem, że zostanę sam.
kto spada na coś takiego
To Uczucie 100000 V
czego chcę w kółko
to jak mała przygoda
dla snów jednej nocy
To 1000.000 V Uczucie
to mały cios za dużo
to jak pocałunek z chłodnego ognia
to o wiele więcej niż tylko gra
Strzałka miłości, uderza moją duszę
jesteś księciem, na którego liczę.
nie pytaj mnie dlaczego, dlaczego
więc z miłością stop
jedna strzała dla dwóch, straciłem
zgnieciony i wolny jak noworodek
nigdy bym nie pomyślał, że to Ty.
który tak łatwo mnie całuje
To Uczucie 100000 V
czego chcę w kółko
to jak mała przygoda
dla snów jednej nocy
to uczucie 100000 V
to mały cios za dużo
to jak pocałunek z chłodnego ognia
to o wiele więcej niż tylko gra
To Sto Tysięcy Woltów Uczucie