Michelle — Dornröschen ist aufgewacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dornröschen ist aufgewacht", wykonawca: Michelle.
Tekst piosenki
Täglich hab ich meine Zeit verträumt
Täglich jeden guten Tag versäumt
Möglich du warst sowas wie ein Freund
Doch leider nicht für mich
Es ist erstaunlich ich hab einen Frosch geküsst
Geglaubt dass du mein Retter bist
Möglich dass ich es zu spät begriff
Auch Prinzen schlafen tief
Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen blühn
Dein Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
Möglich dass ich gegen Dornen kämpf
Möglich dass die Angst den Mut verdrängt
Möglich dass ich mich vielleicht verirr
Die Kratzer meiner Seele spür
Ich gehe weiter auch in kalter Finsternis
Für mich ist nichts ein Hindernis
Leider glaub ich nicht an böse Feen
Und mir kann nichts geschehn
Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen blühn
Dein Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
Und was da draussen ist dass weiss ich nicht
Doch Freiheit schmeckt so süss
Ich bin froh dass ich dein Märchenschloss verliess
Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen blühn
Dein Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codziennie jestem marzycielski
Codziennie każdy dobry dzień nie
Być może byłeś kimś w rodzaju przyjaciela
Ale niestety nie dla mnie
To niesamowite, że pocałowałem żabę
Wierzyłem, że jesteś moim zbawcą.
Możliwe, że zdałem sobie z tego sprawę za późno.
Nawet książęta Śpią głęboko
Śpiąca Królewna obudziła się
Twoja Śpiąca Królewna zamyśliła się.
Sam jestem księciem, który zostaje uwolniony
Kiedy dzikie róże kwitną
Twoja Śpiąca Królewna się obudziła.
Twoja Śpiąca Królewna zamyśliła się.
W końcu się załamuję, ponieważ
Czas iść własną drogą.
Możliwe, że walczę z kolcami
Możliwe, że strach wypiera odwagę
Możliwe, że mogę być zdezorientowany
Czując zadrapania mojej duszy
Idę dalej nawet w zimnej ciemności
Dla mnie nic nie jest przeszkodą
Niestety, nie wierzę w złe wróżki
I nic mi się nie stanie.
Śpiąca Królewna obudziła się
Twoja Śpiąca Królewna zamyśliła się.
Sam jestem księciem, który zostaje uwolniony
Kiedy dzikie róże kwitną
Twoja Śpiąca Królewna się obudziła.
Twoja Śpiąca Królewna zamyśliła się.
W końcu się załamuję, ponieważ
Czas iść własną drogą.
I co tam jest, Nie wiem
Ale wolność smakuje tak słodko
Cieszę się, że zgubiłem Twój bajkowy zamek.
Śpiąca Królewna obudziła się
Twoja Śpiąca Królewna zamyśliła się.
Sam jestem księciem, który zostaje uwolniony
Kiedy dzikie róże kwitną
Twoja Śpiąca Królewna się obudziła.
Twoja Śpiąca Królewna zamyśliła się.
W końcu się załamuję, ponieważ
Czas iść własną drogą.