Michelle — Ich Bin Wieder Da tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Bin Wieder Da", wykonawca: Michelle.

Tekst piosenki

Ich bin wieder da, das Leben hat mich wieder
Das was einmal war, kommt nie mehr zurück
Ich bin wieder da und sing euch meine Lieder
Alles wird so klar, ich finde neuen Mut und das tut so gut
Ich bin wieder da, dem Glück so nah
Die Welt ist wieder mein, es soll so sein
Das Leben hält so viel für mich bereit ohne Einsamkeit
Ich atme wieder tief in mich hinein
Spüre immer mehr, das muss es sein
Gehe meinen Weg für mich allein
Willst du bei mir sein?
Lieben, leben, alles geben
Es ist soweit, ich spür es genau
Ref
Tief in mir da tobt noch der Orkan
Gefühle kommen immer außer Plan
Gedankenbilder lässig aufgereiht
In meiner Seele nur
Ich fühle mich, als ob ich neu beginn
So mancher fragt sich schon, wo führt das hin
Doch in mir schlägt ein starkes Herz für mich
Das sagt mir ganz genau
Lieben, leben, alles geben
Es ist soweit, ich spür es genau
Ich bin wieder da, das Leben hat mich wieder
Das was einmal war, kommt nie mehr zurück
Ich bin wieder da und sing euch meine Lieder
Alles ist so klar. Könnt ihr mich verstehen?
Dann hört mir einfach zum hört mir einfach zu, hört mir einfach zu!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wróciłem, życie znów mnie zmusiło
To, co było kiedyś, już nigdy nie wróci.
Wrócę i zaśpiewam wam moje piosenki.
Wszystko staje się tak jasne, znajduję nową odwagę i jest tak dobrze
Wróciłem, tak blisko szczęścia
Świat znów jest mój, musi być taki
Życie trzyma tak wiele dla mnie bez samotności
Znowu oddycham głęboko w sobie
Poczuj się coraz bardziej, to musi być
/ Align = "left" /
Chcesz być ze mną?
Kochać, żyć, dawać wszystko
Wszystko gotowe, na pewno to czuję
Ref
Głęboko we mnie wciąż szaleje huragan
Uczucia zawsze wychodzą z planu
Obrazy myślowe są niedbale w kolejce
W mojej duszy tylko
Czuję, że zaczynam od nowa
Wielu już zastanawia się, dokąd to prowadzi
Ale silne serce bije we mnie
To mówi mi na pewno
Kochać, żyć, dawać wszystko
Wszystko gotowe, na pewno to czuję
Wróciłem, życie znów mnie zmusiło
To, co było kiedyś, już nigdy nie wróci.
Wrócę i zaśpiewam wam moje piosenki.
Wszystko jest jasne. Rozumiesz?
Więc po prostu mnie posłuchaj, po prostu mnie posłuchaj, po prostu mnie posłuchaj!