Michelle — Ich Würd' Es Immer Wieder Tun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Würd' Es Immer Wieder Tun", wykonawca: Michelle.
Tekst piosenki
Du hast die Augen eines Engels
Hab' mich total verlor’n an Dich
Total verrannt in dieses Himmelblau
Kleine Teufel sah ich nicht
Meine Freunde warnten mich
Schau nicht nur auf sein Gesicht
Doch ich liebte Dich
Ich würd' es immer wieder tun
Hab' nur mit Dir und
Nur für Dich gelebt
Und bis heute nichts bereut
Auch wenn ich manchmal
Durch die Hölle ging
Es war eine tolle Zeit
Ich war Wachs in Deiner Hand
Du warst schon viel zu tief in mir
Doch mein Gefühl sagt mir;
Ich würd' es immer wieder tun
Du, ich würd' es wieder tun
Würd' es wieder tun
Würd' es immer immer wieder tun
Denn gegen Deine Zauberhände
Bin ich bis heut' noch nicht immun
Ja, ich würd' es wieder tun
Würd' es wieder tun
Würd' es immer immer wieder tun
Denn Gefühle fragen einfach
Nicht warum
Du hast die Augen eines Engels
Und auch die Flügel fehlten nicht
Du hast mich immer
Wieder ausgetrickst
Ich war viel zu schwach für Dich
Du, ich wein' Dir nicht mehr nach
Irgendwann sagt man: «Schachmatt»
Hab Dir nie gesagt:
Ich würd' es immer wieder tun
Du, ich würd' es wieder tun…
Du, ich würd' es wieder tun…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz Anielskie Oczy.
Zupełnie Cię straciłem.
Całkowicie zanurzony w tym niebieskim niebie
Nie widziałem małych diabłów.
Moi przyjaciele mnie ostrzegli
Nie patrz tylko na jego twarz
Ale kochałem cię.
Zrobiłbym to w kółko
Tylko z Tobą i
Żyłem tylko dla Ciebie.
Do dziś niczego nie żałuje.
Nawet jeśli czasami
Przez piekło przeszedł
To był świetny czas
Byłem woskiem w twojej dłoni.
Byłeś we mnie zbyt głęboko.
Ale moje uczucie mówi mi;
Zrobiłbym to w kółko
Zrobiłbym to jeszcze raz.
Zrobiłbym to jeszcze raz.
Gdybym robił to w kółko.
Przeciwko twoim magicznym dłoniom
Nie jestem jeszcze ubezpieczony do dziś
Tak, zrobiłbym to jeszcze raz
Zrobiłbym to jeszcze raz.
Gdybym robił to w kółko.
Ponieważ uczucia po prostu pytają
Nie dlaczego
Masz Anielskie Oczy.
I nawet skrzydeł brakowało
Zawsze jesteś
Znowu oszukani
Byłem dla Ciebie za słaby.
Już za Ciebie nie płacę.
W pewnym momencie mówisz: "mat»
Nigdy Ci nie powiedziałem.:
Zrobiłbym to w kółko
Zrobiłbym to jeszcze raz.…
Zrobiłbym to jeszcze raz.…