Michelle — Im Feuer Der Sehnsucht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Feuer Der Sehnsucht", wykonawca: Michelle.
Tekst piosenki
Wie ausgebrannt stand ich vor Dir
Vor Sehnsucht verrückt
Ich hab' genau wie Du geträumt
vom ganz grossen Glück
Die Tränen der Vergangenheit
war’n auch tief in Dir
Und Du sagtest:
«Komm, geh doch mit mir»
Im Feuer der Sehnsucht
kamst Du mir entgegen
Wir hatten doch beide
nichts mehr zu verliern
Mit Dir kam die Hoffnung
auf ganz neuen Wegen
Dieses Feuer der Sehnsucht
anders zu spür'n
Zu hoch gespielt, zu viel riskiert
Fragst Du Dich doch auch
Ich spür, mit Dir geht irgendwann
mein Herz wieder auf
Die Angst vor den Tränen
nahmst Du mir heut' Nacht
Und Du hast mir die Tür aufgemacht
Im Feuer der Sehnsucht…
Im Feuer der Sehnsucht
kamst Du mir entgegen
Wir hatten doch beide
nichts mehr zu verlier’n
Mit Dir kam die Hoffnung
auf ganz neuen Wegen
Dieses Feuer der Sehnsucht
ganz anders zu spür'n
Dieses Feuer der Sehnsucht
ganz anders zu spür'n
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak spalony, stałem przed tobą
Z tęsknoty do szaleństwa
Marzyłem tak samo jak ty.
z bardzo wielkiego szczęścia
Łzy przeszłości
to było głęboko w tobie.
I powiedziałeś::
"Chodź, Chodź ze mną»
W ogniu tęsknoty
przyszedłeś mi na spotkanie.
Mieliśmy oboje.
nic więcej do stracenia
Z Tobą przyszła Nadzieja
na zupełnie nowych ścieżkach
Ten ogień tęsknoty
inaczej czuć
Zbyt wysoko grał, zbyt ryzykownie
Ty też się zastanawiasz.
Czuję, że kiedyś z Tobą
moje serce znowu na
Strach przed łzami
zabrałeś mnie dziś wieczorem.
I otworzyłeś mi drzwi.
W ogniu tęsknoty…
W ogniu tęsknoty
przyszedłeś mi na spotkanie.
Mieliśmy oboje.
nic więcej do stracenia
Z Tobą przyszła Nadzieja
na zupełnie nowych ścieżkach
Ten ogień tęsknoty
zupełnie inaczej czuć
Ten ogień tęsknoty
zupełnie inaczej czuć