Michelle — Lass Mich Schwach Sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lass Mich Schwach Sein", wykonawca: Michelle.
Tekst piosenki
Ist das wirklich nur ein Zufall
Oder warum bist Du hier
Sag' jetzt nicht, dass Du nur reden
willst mit mir
Als Du damals einfach fortgingst
Das hat grausam weh getan
Nie mehr wieder fang ich das
noch einmal an Ich fŸhlte mich stark, stark wie nie
Dachte alles wŠr vorbei
Heute weiss ich,
ich war niemals wirklich frei
Lass mich schwach sein
Lass mich alles riskieren
Ich hab' nichts zu verlieren
Wenn Du morgen frŸh gehst
Lass mich schwach sein
Kann auch sein, dass ich weine
Denn ich hab' manchmal TrŠume,
die Du doch nie verstehst
Deine Augen, Deine HŠnde
Das ist alles so vertraut
Aus vorbei,
doch warum schlŠgt mein Herz
so laut
Uns’re Liebe war ein Chaos
Wir war’n nicht dafŸr gebor’n
Haben wir nicht beide
dieses Spiel verlor’n
Ein starkes GefŸhl ist noch da Hab' es Dir nie mehr gezeigt
Manchmal ist es einfach besser,
wenn man schweigt
Lass mich schwach sein…
Und morgen frŸh bin ich stark
FŸr uns zwei stark genug
Denn ich weiss
fŸr immer geht das niemals gut
Lass mich schwach sein…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to tylko zbieg okoliczności
Albo dlaczego tu jesteś.
Nie mów Teraz, że tylko rozmawiasz.
chcesz iść ze mną?
Kiedy po prostu odszedłeś.
To było bardzo bolesne.
Nigdy więcej tego nie złapię.
po raz kolejny poczułem się silniejszy, silniejszy niż kiedykolwiek
Myślałem, że wszystko wŠr przeszłości
Dziś wiem,
nigdy nie byłem naprawdę wolny
Niech będę słaby.
Pozwól mi zaryzykować wszystko.
Nie mam nic do stracenia
Jeśli pójdziesz jutro
Niech będę słaby.
Może też być, że płaczę
Ponieważ czasami mam TrŠume,
której nigdy nie zrozumiesz.
Twoje Oczy, Twoje HŠnde
To takie znajome.
Z przeszłości,
ale dlaczego moje serce bije
tak głośno
Nam ' re miłość była bałagan
Nie urodziliśmy się do tego
Czyż nie jesteśmy oboje?
ta gra przegrała
Silna walka wciąż tam jest, nigdy ci tego nie pokazałem
Czasami jest po prostu lepiej,
jeśli milczysz
Niech będę słaby.…
A jutro jestem silny.
Jest wystarczająco silny dla nas dwojga.
Bo wiem.
Dla zawsze to nigdy nie jest dobre
Niech będę słaby.…