Michelle — Schmetterlinge sind frei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schmetterlinge sind frei", wykonawca: Michelle.
Tekst piosenki
Ich sperr' mein Herz nicht ein
Deine Liebe macht mich frei
Manchmal ist sie schwer wie Blei
Dann will ich nur fort von dir
Bleib dir selbst doch treu
Leb dein Leben nicht durch mich
Weil sonst unser Traum zerbricht
Das weist du leider nicht
Schmetterlinge sind frei
Sie schau’n nur ganz kurz vorbei
Sie zieh’n mit den Wolken
Und tanzen im Wind
Schmetterlinge sind frei
Ich sag dir leise Goodbye
Weil Flügel in meiner Seele sind
Laß mir nie die Chance
Meinen eig’nen Weg zu geh’n
Ganz alleine aufzusteh’n
Wenn ich einmal flieg'
Warum — Ich bin nicht so schwach
Ich hab’s bis hier her geschafft
Weiß das ich aus eigner Kraft
Alleine fliegen kann
Schmetterlinge sind frei
Sie schau’n nur ganz kurz vorbei
Sie zieh’n mit den Wolken
Und tanzen im Wind
Schmetterlinge sind frei
Ich sag dir leise Goodbye
Weil Flügel in meiner Seele sind
Laß mich in Frieden geh’n
Wahre Liebe sie hält nicht fest
Weil sie ohne Freiheit stirbt
Und dich verläßt
Schmetterlinge sind frei
Sie schau’n nur ganz kurz vorbei
Sie zieh’n mit den Wolken
Und tanzen im Wind
Schmetterlinge sind frei
Ich sag dir leise Goodbye
Weil Flügel in meiner Seele sind
Weil Flügel in meiner Seele sind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zamykam mojego serca
Twoja miłość czyni mnie wolnym
Czasami jest ciężki jak ołów
Więc chcę cię zostawić.
Pozostań wierny sobie
Nie żyj swoim życiem przeze mnie
Bo inaczej nasze marzenie się rozpadnie.
Niestety, nie określasz tego
Motyle są wolne
Spojrzała tylko na
Rozciągają się w chmurach
I tańczą na wietrze
Motyle są wolne
Cicho mówię do widzenia.
Ponieważ skrzydła są w mojej duszy
Nigdy nie zostawiaj mi szansy.
Moja droga do odejścia
Stań sam
If I ever Fly'
Dlaczego-nie jestem taki słaby
Jeszcze tu nie dotarłem.
Wie, że jestem z własnej mocy.
Może latać samodzielnie
Motyle są wolne
Spojrzała tylko na
Rozciągają się w chmurach
I tańczą na wietrze
Motyle są wolne
Cicho mówię do widzenia.
Ponieważ skrzydła są w mojej duszy
Zostaw mnie w spokoju.
Prawdziwa miłość nie trzyma
Bo umiera bez wolności.
/ Align = "left" /
Motyle są wolne
Spojrzała tylko na
Rozciągają się w chmurach
I tańczą na wietrze
Motyle są wolne
Cicho mówię do widzenia.
Ponieważ skrzydła są w mojej duszy
Ponieważ skrzydła są w mojej duszy