Michèle Bernard — Grillon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grillon", wykonawca: Michèle Bernard.
Tekst piosenki
Je suis grillé, dit le grillon
Le feu a pris dans ma maison!
Il est grillé, dit la fourmi
Quel bon rôti pour mon dîner!
Mais les pompiers:
La sauterelle et le criquet
Ont mis l'échelle pour arroser
Cette maison où le grillon
Allait griller
Allégira, allégira!
Enfin sauvé! Merci pompiers!
Tous les cris-cris vont s’accorder
Et dans le rond de l’amitié
Toute la nuit, nous danserons
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Zostałem usmażony-powiedział Cricket.
Ogień ogarnął mój dom!
- Został usmażony-powiedział Mrówka.
Co za dobra pieczeń na mój obiad!
Ale strażacy:
Konik polny i szarańcza
Ustaw drabinę na wodę
Ten dom, w którym krykieta
Chciałem to upiec.
Allegira, allegira!
W końcu uratowany! Dziękuję, strażacy!
Wszystkie krzyki zgodzą się
I w kręgu przyjaźni
Będziemy tańczyć całą noc.