Mick Flannery — Only Gettin' On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Gettin' On", wykonawca: Mick Flannery.
Tekst piosenki
You let me help you with your washing babe
You know I’ve been asleep all day
You’re getting tired of me, you’re tired now of all my ways
You let me help you with that folding girl
You know I’ve been away all year
I hope you’re true to me Hope you don’t let no other man in here
You think I roll out this land, my pistol in my hand
Lining up another score
But you’re wrong babe, you’re wrong
I’m only getting on, trying to make it so we can live some more.
You let me help you with them bolts of yours
You know I’ve missed you so…
It be hard baby
Harder than you’ve ever known.
You think I roll out this land, my pistol in my hand
Lining up another score
But you’re wrong babe, you’re wrong
I’m only getting on, trying to make it so we can live some more.
You let me help you with your packing girl
I’ve been doing it since the day we met
I tried baby, I tried baby
Don’t forget…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że pomogę ci z Twoją praniem.
Wiesz, że spałem cały dzień.
Zmęczyłeś się mną, zmęczyłeś się wszystkimi moimi sposobami.
Pozwól, że pomogę ci z tą dziewczyną.
Wiesz, że nie było mnie cały rok
Mam nadzieję, że jesteś ze mną szczery. mam nadzieję, że nie wpuścisz tu nikogo innego.
Myślisz, że toczę tę ziemię z pistoletem w ręku?
/ Align = "left" /
Ale mylisz się kochanie, mylisz się
Dopiero się rozkręcam, starając się, żebyśmy mogli żyć dłużej.
Pozwól, że ci pomogę z Twoimi śrubami.
Wiesz, że tak za tobą tęskniłam.…
It be hard baby
Trudniejsze niż kiedykolwiek.
Myślisz, że toczę tę ziemię z pistoletem w ręku?
/ Align = "left" /
Ale mylisz się kochanie, mylisz się
Dopiero się rozkręcam, starając się, żebyśmy mogli żyć dłużej.
Pozwól, że pomogę ci z twoją dziewczyną od pakowania.
Robię to od dnia, w którym się poznaliśmy.
I tried baby, I tried baby
Nie zapomnij…