Mick Jagger — She's The Boss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's The Boss", wykonawca: Mick Jagger.
Tekst piosenki
Stay home my child, stay home with me Stay home my child, stay home with me, oh please
When I first met you, you looked so soft
So feminine, you looked so lost
What a fool I was
You called me manly, so masterful
You called me manly, so powerful
Was I ever gullible
She’s the boss! She’s the boss!
So I stay home, stay home, stay home, stay home
It’s all over, the party’s over!
It’s all over, I’ll just shut my mouth
Now don’t be cruel, say you don’t mean it Now don’t be cruel, say you don’t mean it You the boss! Are you the boss?
She’s the boss! She’s the boss!
In the office, she’s the boss in the kitchen
She’s the boss in bed, she’s the boss in my head
She’s the boss! Okay!
You’re the boss! Okay!
You’re the boss! Okay, okay, okay!
I do what you say! Okay!
Now she’s the governor, she’s number one
From where I’m standing I’m just a bum!
Stay home, I stay home, stay home, stay home
It’s all over, the party’s over!
It’s all over, the party’s over!
The party’s over!
Okay, I’ll do what you say baby, it’s okay
You want breakfast in bed? You got breakfast in bed
You want me to hold all calls? I’ll hold all calls
You want me to fix your hair? I’ll fix your hair
You want me to fix your dinner? I’ll fix your dinner
You want me to stay up late? I’ll stay up late
No problem, no problem!
She’s the boss, she’s the boss!
It’s all over, the party’s over!
I’ll keep my big mouth shut
Yes, she’s the boss, she’s the boss!
She’s got the pants on, now she’s the boss!
I stay home. What’d I say?
You want to what? Not right now baby
I’ve got a headache
You want it right now baby?
I’ve got to wash my hair
You know it’s my time of the month
Okay, okay! I’ll do what you say, okay, okay, okay!
You’re the boss, you’re the boss
You’ve got the pants on, now you’re the boss!
You’ve got the pants on, now you’re the boss!
Okay, okay, okay! You’re the boss
Watch out! Watch out! Watch your step
Now watch your step boy, she’s the boss!
Watch your step boy, she’s the boss!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stay home my child, stay home with me Stay home my child, stay home with me, oh please
Kiedy cię poznałem, wyglądałeś tak miękko.
Taka Kobieca, wyglądałaś na zagubioną
Byłem głupcem.
Nazwałeś mnie męskim, tak mistrzowskim
Nazwałeś mnie męskim, tak potężnym
Czy kiedykolwiek byłem łatwowierny
Ona jest szefem! Ona jest szefem!
/ Align = "left" /
Koniec imprezy!
Już po wszystkim, tylko się zamknę.
Nie bądź okrutny, powiedz, że nie masz tego na myśli nie bądź okrutny, powiedz, że nie masz tego na myśli jesteś szefem! Jesteś szefem?
Ona jest szefem! Ona jest szefem!
W biurze, ona jest szefem w kuchni.
She 's The boss in bed, she' s The boss in my head
Ona jest szefem! Dobra!
Ty tu rządzisz! Dobra!
Ty tu rządzisz! Dobra, Dobra, dobra!
Robię, co każesz! Dobra!
Teraz jest gubernatorem, jest numerem jeden.
Z mojego punktu widzenia jestem tylko włóczęgą!
/ Align = "left" /
Koniec imprezy!
Koniec imprezy!
Koniec imprezy!
Ok, zrobię co powiesz, kochanie, już dobrze.
Chcesz śniadanie do łóżka? Masz śniadanie do łóżka.
Mam wstrzymać wszystkie połączenia? Wstrzymam wszystkie połączenia.
Mam Ci poprawić fryzurę? Poprawię ci włosy.
Mam Ci przygotować kolację? Przygotuję Ci kolację.
Mam zostać do późna? Zostanę do późna.
Żaden problem, żaden problem!
Ona jest szefem, ona jest szefem!
Koniec imprezy!
Będę trzymał gębę na kłódkę.
Tak, ona jest szefem, ona jest szefem!
Ma na sobie spodnie, teraz jest szefem!
Zostaję w domu. Co powiedziałem?
Czego chcesz? Not right now baby
Boli mnie głowa.
Chcesz go teraz, kochanie?
Muszę umyć włosy.
Wiesz, że to mój czas w miesiącu.
Dobra, Dobra! Zrobię, co każesz, OK, OK, OK!
Jesteś szefem, jesteś szefem.
Masz na sobie spodnie, teraz jesteś szefem!
Masz na sobie spodnie, teraz jesteś szefem!
Dobra, Dobra, dobra! Ty tu rządzisz.
Uważaj! Uważaj! Uważaj pod nogi.
Teraz uważaj, chłopcze, ona jest szefem!
Uważaj, chłopcze, ona jest szefem!