Mick Jagger — War Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Baby", wykonawca: Mick Jagger.
Tekst piosenki
I was born in a war
So they call me a war baby
I was born in a war
And it don't make me war crazy
And the guns start to roar
As the fire sweeps the street
Crazy
Why can't we walk the road together
And keep our children safe and sure
War — war baby
And the war made us poor
Made our future unsure
Hazy
Why don't we run this race together
And keep our children safe and sure
But the arms race is on And the tanks all roll out
All the guns are in place
We just wait for the shout
To armsto arms
And the guns start to roar from the ship to the shore
And the bombs start to fall
As we crouch in the hall
As they bust through the breach
Out on omaha beach
Why don't we run this road together
Why can't we hope to find a cure
But the arms race is on And the tanks all roll out
All the guns are in place
As we wait for the shout
And the army sweeps on and on And the navy sails out
As we rush to the edge
As we wait for the shout
To armsto arms
War — war baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się na wojnie.
Więc nazywają mnie wojennym dzieckiem.
Urodziłem się na wojnie.
And it don ' t make me war crazy
# And the guns start to roar #
As the fire sweeps the street
Crazy
Why can ' t we walk the road together
I dbaj o bezpieczeństwo naszych dzieci.
War-war baby
A wojna uczyniła nas biednymi
Sprawiła, że nasza przyszłość stała się niepewna.
Mglisty
Dlaczego nie pobiegniemy razem?
I dbaj o bezpieczeństwo naszych dzieci.
Ale wyścig zbrojeń się rozpoczął, a Czołgi ruszyły.
Wszystkie działa są na miejscu.
Czekamy na krzyk.
To armsto arms
I działa zaczynają ryczeć od statku do brzegu
I bomby zaczynają spadać
Gdy kucamy w holu
Jak przebijają się przez wyłom
Out on Omaha beach
Dlaczego nie popłyniemy tą drogą razem?
Dlaczego nie możemy mieć nadziei na znalezienie lekarstwa?
Ale wyścig zbrojeń się rozpoczął, a Czołgi ruszyły.
Wszystkie działa są na miejscu.
Gdy czekamy na krzyk
I armia przetacza się, i marynarka odpływa.
As we rush to the edge
Gdy czekamy na krzyk
To armsto arms
War-war baby