Mick Jenkins — Black Sheep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Sheep", wykonawca: Mick Jenkins.
Tekst piosenki
Young Mozart with more keys
Black sheep with a gang of wolves before me They think we homies
But keep hearts and shoulders colder than Loki
I be no Thor, just bring 'em more of this halitosis
Got everybody asking is it hot in here?
I ain’t no polka dot man, I ain’t tryna find no spot in here
I ain’t no guinea pig
Just know that he drop hot lines that all in my linage
The process is linen the wrinkles definitive
So what all the hate for?
Her premise is primitive, her promise is tentative
Better pay attention, so polish the penmanship
I been late to mention the fact that it’s free
This is for all the niggas bastard as me Food for your soul, Harold’s chicken
Statik Selektah battered the beat
Assault and battery on your mind, can’t see how this world be?
It won’t be to long before you need a battery pack
But I’m better than that
A freshman on varsity nigga where yo Letterman at?
Ginger ale on the rocks where yo gentleman at?
Boy my pinky in the air, I just crush a lot
I ain’t never been a playa
Niggas throwing shade they could holla at me later
You might catch a fade, give a fuck about a fader
And I do it for the love
Praying that my people get to see the one above show me love
And know that I’m speaking the truth
I never had no problem being transparent
Remember I was younger wishing that I had my friends parents
Back when they lied to us better, I’m on this water now
Funny how these other niggas thirsty but they watered down
They oughta drown, watching niggas run for the boat when the rain drops
How many lies can you tell yourself before the pain stops
Out here harvesting the same crop, woe is me
I’m out here Sewing seeds, blowing trees, writing all this poetry
Every freaking night peep the Jodeci
'Till the people quoting me, or at least peep the potency
And profess a nigga artistry openly
Black sheep but I know you see the GOAT in me What do you think can be done to change, to use your term, the moral fiber of America?
I think that one has got to find some way of putting the present administration
of this country on the spot.
One has got to force, somehow, from Washington, a moral commitment,
not to the Negro people, but to the life of this country.
It doesn’t matter any longer, and I’m speaking for myself, for Jimmy Baldwin,
and I think I’m speaking for a great many other Negroes too.
It doesn’t matter any longer what you do to me; you can put me in jail,
you can kill me.
By the time I was 17, you’d done everything that you could do to me.
The problem now is: how are you going to save yourselves?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młody Mozart z większą ilością klawiszy
Czarna owca z gangiem wilków przede mną myślą, że jesteśmy ziomkami
Ale serca i ramiona mają być zimniejsze niż Loki.
I be no Thor, just bring 'em more of this cuchnący oddech
Wszyscy pytają, czy tu jest gorąco?
I ain 't no polka dot man, I ain' t tryna find no spot in here
Nie jestem królikiem doświadczalnym.
Wiedz tylko, że upuścił gorące linie, które w mojej lince
Proces polega na
Po co ta nienawiść?
Jej przesłanki są prymitywne, jej obietnica jest niepewna.
Lepiej uważaj, więc poleruj pismo
Spóźniłem się, żeby wspomnieć, że jest za darmo.
To jest dla wszystkich czarnuchów bękart jak Moje jedzenie dla twojej duszy, kurczak Harolda
Statik Selektah battered the beat
Napaść i pobicie w twoim umyśle, nie widzisz jak ten świat wygląda?
Niedługo będziesz potrzebował akumulatora.
Ale jestem ponad to.
Pierwszoroczniak z varsity nigga, gdzie jesteś Letterman?
Piwo imbirowe z lodem.
Boy my pinky in the air, I just crush a lot
I ain ' t never been a playa
Niggas throwing shade they could holla at me later
You might catch a fade, give a fuck about a fader
And I do it for the love
Modlę się, by moi ludzie zobaczyli to, co jest powyżej, Pokaż mi miłość.
And know that I ' m speaking the truth
Nigdy nie miałem problemu z byciem przejrzystym.
Pamiętasz, jak byłem młodszy, pragnąłem mieć przyjaciół, rodziców?
Kiedy nas lepiej okłamywali, jestem teraz na tej wodzie.
Zabawne, jak inne czarnuchy spragnione, ale nawodnione
Powinni utonąć, patrząc jak czarnuchy uciekają do łodzi, gdy pada deszcz.
Ile kłamstw możesz sobie wmawiać zanim ból ustanie
Tutaj, zbierając te same plony, biada mi
Szyję nasiona, wysadzam drzewa, piszę poezję.
Każdej pieprzonej nocy podglądaj Jodeci
'Dopóki ludzie mnie nie cytują, albo przynajmniej zerkną na siłę
I wyznać mu sztukę otwarcie
Czarna owca, ale wiem, że widzisz we mnie kozę, jak myślisz, co można zrobić, by zmienić, użyć Twojego określenia, moralne włókno Ameryki?
Myślę, że trzeba znaleźć jakiś sposób na oddanie obecnej administracji
miejscu w tym kraju.
Trzeba jakoś wymusić od Waszyngtonu moralne zobowiązanie.,
nie Murzynom, ale życiu tego kraju.
To już nie ma znaczenia, a ja mówię za siebie, za Jimmy ' ego Baldwina.,
i myślę, że mówię w imieniu wielu innych Murzynów.
Nie ma już znaczenia, co mi zrobisz, możesz wsadzić mnie do więzienia.,
możesz mnie zabić.
Gdy miałem 17 lat, zrobiłeś wszystko, co mogłeś.
Problem w tym, jak się uratujecie?