Mickey 3d — 1988 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1988", wykonawca: Mickey 3d.
Tekst piosenki
En 1988, j’ai un peu peur de m'égarer
Aujourd’hui j’ai roulé si vite
J’avais pas vu le temps passer et le mur de Berlin, lui aussi, est sur le point
de s'écrouler
C’est la guerre Froide qui s'éternise mais finit par se réchauffer
En 1988, j’me dis que tout peut arriver
J’aimerais te revoir me dire que l’on ne se quittera jamais
En 1988, j’me dis que j’n’ai pas peur d’essayer
J’aimerais te faire une fille, et toi ça te fait rigoler
En 1988, retrouver la cour du lycée
Revoir Chirac qui cohabite et prendre sa pile au mois de Mai
Le sang de Malik Oussekin n’a pas encore coagulé
Et Pasqua qui desserre les vis de la police et du pastis
En 1988, j’ai surtout envie déconner
Retrouver le gout du picon, de l’ardèche et puis de l'été
En 1988, on a tous envie de rever
Parler de la révolution même si elle ne viendra jamais
En 1988, retrouver le gout de tes seins
Fumer des joints, prendre la fuite et puis s’embrasser dans les coins
Aller toujours un peu plus vite
Expliquer à tout les gamins qu’il faut profiter de ces heures et puis filer à
cent à l’heure sur l’autoroute jusqu'à la mer et s’arreter juste avant la nuit
Avant d’attraper la colère et faire semblant d'être endormit
En 1988.
En 1988.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 1988 r.
Dzisiaj jechałem tak szybko
Nie widziałem, jak upłynął czas, a Mur Berliński też nadchodzi
runąć
To zimna wojna, która przeciąga się, ale ostatecznie się nagrzewa
W 1988 r.
Chcę cię znowu zobaczyć i powiedzieć, że nigdy się nie rozstajemy.
W 1988 r.
Chcę zrobić z Ciebie dziewczynę, a ty się śmiejesz.
W 1988 r.
Zobacz jeszcze raz kohabitującego Shiraka i weź jego stos w maju
Krew Malika Usekina jeszcze się nie zakrzepła.
I Pasqua, który poluzowuje śruby policji i Pastis
W 1988 roku najbardziej chciałem żartować.
- Zapytał Ardèche.
W 1988 r.
Mówić o rewolucji, choć nigdy nie nadejdzie
W 1988 r.
Palić stawy, uciekać, a potem całować w rogach
Iść zawsze trochę szybciej
Wyjaśnij wszystkim facetom, że powinniśmy cieszyć się tymi godzinami, a następnie uciec do
Sto na godzinę autostradą do morza i zatrzymaj się przed nocą
Zanim złapią gniew i udają, że śpi
W 1988 r.
W 1988 r.