Mickey 3d — Chanson De Rien Du Tout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chanson De Rien Du Tout", wykonawca: Mickey 3d.
Tekst piosenki
C’est une chanson de rien du tout
Qui vaut mme pas 3 francs 6 sous
Mme pas la moiti d’un euro
C’est vous dire si elle vaut le cot
C’est une chanson qui nous ressemble
Elle est ne le 24 dcembre
A 23 heures et des poussires
J’tais un petit peu en colre
J’aurais pu la jeter dans le ruisseau
Ou la siffler rien que pour les oiseaux
Mais le ruisseau tait gel
Et les oiseaux s’taient taills
C’est une chanson de rien du tout
Qui vaut mme pas 3 francs 6 sous
Compose sur un vieux piano
Qui joue toujours un p’tit peu faux
C’est une chanson qui me rappelle
Y en a qui sont seuls Nol
A 23 heures et des poussires
Ils regardent le ciel de travers
J’aurais pu la jeter dans le ruisseau
Ou la siffler rien que pour les oiseaux
Mais j’ai dcid de la garder
Ca peut servir on sait jamais
Tłumaczenie tekstu piosenki
To piosenka w ogóle nic
Który kosztuje pani nie 3 Franków 6 pod
Pani nie połowa Euro
To powiedzieć, czy jest to warte kosztów
To piosenka, która jest podobna do nas
Jest tylko 24 grudnia
W 23.
Trochę się zarumieniłem.
Mógłbym ją wrzucić do strumienia.
Lub gwizdać tylko dla ptaków
Ale potok był zamarznięty
A ptaki milczały,
To piosenka w ogóle nic
Który kosztuje pani nie 3 Franków 6 pod
Komponuje na Starym fortepianie
Kto zawsze gra trochę fałszywe
To piosenka, która mi przypomina
Są same zera
W 23.
Patrzą na niebo skośnie.
Mógłbym ją wrzucić do strumienia.
Lub gwizdać tylko dla ptaków
Ale postanowiłem zachować
To może służyć, nigdy nie wiemy.