Mickey 3d — Les Vivants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Vivants", wykonawca: Mickey 3d.
Tekst piosenki
Je mens tous le temps comme je respire
Je m’en viens juste d’atterrir
Je meaculpe honteusement
Alors j’ai décidé d’en rire
Parait que j' souris pas souvent
Alors ça change les habitudes
Ca modifie mon attitudes
Et je reprends de l’altitude
En l’an 2000 avant notre ère
Y' avait déjà des gens sur la terre
Je me revois en colonie
Au Monastier vers la rivière
Une guêpe est entrée dans ma botte
Quand elle ma piqué j’ai grandi
J’ai pris des boutons sur les fesses
Mais l’infirmière n'était pas douce
Elle manquait de délicatesse
Alors mes boutons ont grossis
En l’an 10 milles avant notre ère
Y' avait déjà des gens sur la terre
Les vivants avec les vivants
Les morts avec les morts
Et les enfants avec leurs mères
C’est l’heure du bilan périodique
J’ai refusé le contrôle technique
Mes pieds sont lisses des fois ça glisse
Et mes genoux se tire la bourre
On voudrait tous braqués la banque
Ouvrir la cage et le thorax
Et faire des reprises de volet
Avec des miettes de notre plexus
Qu’on dit solaire et dans la lune
Ont finira parmi les notre
Tous qui sont parti trop vite
Qu’on pris le vaisseau ou bien la fuite
Qui nous regarde derrière la vitre
Et qui font coucou à nos âmes
En l’an 100 mille avant notre ère
Y' avait déjà des gens sur la terre
Les vivants avec les vivants
Les morts avec les morts
Et les enfants avec leur mère
En l’an 1000 mille avant notre ère
Y' avait déjà des gens sur la terre
Les vivants avec les vivants
Les morts avec les morts
Et les enfants avec leur mère
En l’an 1000 mille avant notre ère
Y' avait déjà des gens sur la terre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały czas kłamię, jak oddycham.
Właśnie wylądowałem.
Jestem zakłopotany
Więc postanowiłem się z niego śmiać
Chyba nie uśmiecham się zbyt często.
To zmienia nawyki
To zmienia moje nastawienie.
I znowu podnoszę wysokość
W 2000 r.
Na ziemi byli już ludzie
Wróciłem do poprawczaka.
Do klasztoru nad rzeką
Osa weszła do mojego buta
Kiedy mnie dźgnęła, dorastałem
Zapinałem guziki na pośladkach.
Ale pielęgniarka nie była delikatna
Brakowało jej delikatności.
Wtedy moje guziki stały się większe.
W 10 p. n. e.
Na ziemi byli już ludzie
Live with live
Zmarli
I dzieci z matkami
Jest to czas analizy okresowej
Zrezygnowałem z kontroli technicznej.
Moje nogi są gładkie, czasami się ślizga
I moje kolana ciągnie pijany
Wszyscy chcemy obrabować bank.
Otwórz klatkę piersiową i klatkę piersiową
I robić wycofania migawki
Z okruchami naszego splotu
Co mówią słoneczne i na Księżycu
Ostatecznie wśród naszych
Wszyscy, którzy odeszli zbyt szybko
Albo zdobędziemy statek, albo uciekniemy.
Kto patrzy na nas za szybą
I którzy gotują dla naszych dusz
100 tysięcy lat p. n. e.
Na ziemi byli już ludzie
Live with live
Zmarli
I dzieci z matką
1000 p. n. e.
Na ziemi byli już ludzie
Live with live
Zmarli
I dzieci z matką
1000 p. n. e.
Na ziemi byli już ludzie