Mickey 3d — Respire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respire", wykonawca: Mickey 3d.
Tekst piosenki
Approche-toi petit, coute-moi gamin,
Je vais te raconter l’histoire de l’tre humain
Au dbut y avait rien au dbut c’tait bien
La nature avanait y avait pas de chemin
Puis l’homme a dbarqu avec ses gros souliers
Des coups d’pieds dans la gueule pour se faire respecter
Des routes sens unique il s’est mis tracer
Les flches dans la plaine se sont multiplies
Et tous les lments se sont vus matriss
En deux temps troi mouvements l’histoire tait plie
C’est pas demain la veille qu’on fera marche arrire
On a mme commenc polluer le dsert
Il faut que tu respires, et a c’est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c’est pas rien de le dire
D’ici quelques annes on aura bouff la feuille
Et tes petits-enfants ils n’auront plus qu’un oeil
En plein milieu du front ils te demanderont
Pourquoi toi t’en as deux tu passeras pour un con
Ils te diront comment t’as pu laisser faire a
T’auras beau te dfendre leur expliquer tout bas
C’est pas ma faute moi, c’est la faute aux anciens
Mais y aura plus personne pour te laver les mains
Tu leur raconteras l’poque o tu pouvais
Manger des fruits dans l’herbe allong dans les prs
Y avait des animaux partout dans la fort,
Au dbut du printemps, les oiseaux revenaient
Il faut que tu respires, et a c’est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c’est pas rien de le dire
Il faut que tu respires, c’est demain que tout empire
Tu vas pas mourir de rire, et c’est pas rien de le dire
Le pire dans cette histoire c’est qu’on est des esclaves
Quelque part assassin, ici bien incapable
De regarder les arbres sans se sentir coupable
A moiti dfroqus, cent pour cent misrables
Alors voil petit, l’histoire de l’tre humain
C’est pas joli joli, et j’connais pas la fin
T’es pas n dans un chou mais plutt dans un trou
Qu’on remplit tous les jours comme une fosse purin
Il faut que tu respires, et a c’est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire, et c’est pas rien de le dire
Il faut que tu respires, c’est demain que tout empire
Tu vas pas mourir de rire, et c’est pas rien de le dire
Il faut que tu respires
Il faut que tu respires
Il faut que tu respires
Il faut que tu respires
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź tu, mały.,
Opowiem ci historię człowieka.
Na początku nic nie było na początku było dobrze
Natura do przodu nie było drogi
Potem mężczyzna szarpnął grubymi butami.
- Nie wiem-powiedział.
Drogi w jedną stronę zaczął układać
Na równinie było coraz więcej
I wszystkie elementy będą widoczne opanowane
W dwusuwowym potrójnym skoku historia
Nie jutro, ale dzień wcześniej.
Wybuchł pożar.
Musisz oddychać i nie musisz o tym mówić.
Nie umrzesz ze śmiechu i nie masz o czym rozmawiać.
Za kilka lat będziemy mieli dużo liści.
A twoje wnuki będą miały tylko oko
Na samym środku czoła zapytają
Dlaczego masz dwa, będziesz wyglądał jak idiota.
Powiedzą Ci, jak mogłeś na to pozwolić.
Będziesz się bronił i tłumaczył im wszystko.
To nie moja wina, to wina starszych.
Ale nikt inny nie będzie mył rąk.
Powiesz im, gdzie mogłeś.
Jedz owoce w trawie leżąc w prs
Były zwierzęta w całym forcie,
Wczesną wiosną ptaki powracały
Musisz oddychać i nie musisz o tym mówić.
Nie umrzesz ze śmiechu i nie masz o czym rozmawiać.
Musisz oddychać. jutro będzie gorzej.
Nie umrzesz ze śmiechu i nie masz o czym rozmawiać.
Najgorsze w tej historii jest to, że jesteśmy niewolnikami.
Gdzieś tu jest zabójca, niezdolny do pracy.
Patrzeć na drzewa bez poczucia winy
Pół, w stu procentach mizerne
Tak więc, mały wojowniku, historia ludzkiej istoty
To nie jest zbyt piękne i nie znam końca.
Nie jesteś w kapuście, tylko w dziurze.
Co wypełniamy każdego dnia jak Pit Purin
Musisz oddychać i nie musisz o tym mówić.
Nie umrzesz ze śmiechu i nie masz o czym rozmawiać.
Musisz oddychać. jutro będzie gorzej.
Nie umrzesz ze śmiechu i nie masz o czym rozmawiać.
Musisz oddychać.
Musisz oddychać.
Musisz oddychać.
Musisz oddychać.