Mickey 3d — Sparadrap tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sparadrap", wykonawca: Mickey 3d.

Tekst piosenki

Malgré les apparences et nos rêves de joie
Parfois la vie quand même c’est n’importe quoi
Et comme les évidences ne s’imposent pas
On soigne les absences avec du sparadrap
La douleur est immense et le monde ici-bas
Nous poussent à la démence car on manque de fois
Pour implorer la chance sans toucher du bois
On fait la révérence à plus crétin que sois
Je n’en ai plus rien à faire
En d’autres mots, je ne m’en fais pas
Tout est plus beau quand le jour se lève
Et quand je me réveille
Je repense a toi
Et quand on se promène
Quand on marche dehors
On sent sous nos semelles comme une merde indolore
Certains ne comprennent pas et se raccroche alors
A la triste lumière d’un drapeau tricolore
Malgré nos connaissances et nos rêves de joie
Parfois la vie quand même c’est n’importe quoi
Et comme les évidences ne s’imposent pas
On soigne les absences avec du sparadrap
Je n’en ai plus rien à faire
En d’autres mots, je ne m’en fais pas
Tout est plus beau quand le jour se lève
Et quand je me réveille
Je repense a toi
Je n’en ai plus rien à faire
En d’autres mots, je ne m’en fais pas
Tout est plus beau quand le jour se lève
Et quand je me réveille
Je repense a toi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pomimo wyglądu i naszych marzeń o radości
Czasami życie i tak jest wszystkim.
I jako oczywistość nie jest wymagana
Leczymy nieobecność za pomocą plastra
Ból jest ogromny, a świat jest tutaj
Jesteśmy popychani do demencji, ponieważ nie mamy wystarczająco dużo czasu
Aby błagać o szczęście bez dotykania drzewa
Sprawiamy, że krzyk jest głupszy niż ty.
Nie mam nic innego do roboty.
Innymi słowy, nie martwię się
Wszystko jest piękniejsze, gdy dzień wstaje
A kiedy się budzę
Myślę o Tobie.
A kiedy idziemy
Kiedy idziemy na zewnątrz
Czujemy się pod podeszwami jak bezbolesne gówno
Niektórzy nie rozumieją, a następnie powiesić
W smutnym świetle trójkolorowej flagi
Pomimo naszej wiedzy i marzeń o radości
Czasami życie i tak jest wszystkim.
I jako oczywistość nie jest wymagana
Leczymy nieobecność za pomocą plastra
Nie mam nic innego do roboty.
Innymi słowy, nie martwię się
Wszystko jest piękniejsze, gdy dzień wstaje
A kiedy się budzę
Myślę o Tobie.
Nie mam nic innego do roboty.
Innymi słowy, nie martwię się
Wszystko jest piękniejsze, gdy dzień wstaje
A kiedy się budzę
Myślę o Tobie.