Mickey Avalon — Friends And Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends And Lovers", wykonawca: Mickey Avalon.
Tekst piosenki
All my friends and all my lovers are… dead
Some from cheap narcotics and others from… lead
The filthy rich and the dirt-dirt poor
Are all the same when they can’t take no more
'Cause all my friends and all my lovers are… dead
A slit wrist leaves a mess
On the breakfast table, oh yes
Betta' cut deep 'fore you go to sleep
But in the morning you’re the one who gonna have to clean
Days I’ve seen make a priest lose his beliefs
Like Kathy crawlin' 'cross the carpet in the bloodstained briefs
Chewin pills like she was starvin' for a taste of relief
Her last wind was in the trash can; couldn’t beat the disease
All my friends and all my lovers are… dead
Some from cheap narcotics and others from… lead
The filthy rich and the dirt-dirt poor
Are all the same when they can’t take no more
'Cause all my friends and all my lovers are… dead
Johnny made a record, went straight to number one
But Johnny had a little fascination with guns
And cocaine, he couldn’t stand to take the slow train
Got a little fortune, lost his breaks in the rain, ooo
What to do when your luck is through
Whether you come from the slums or live in Malibu
Seen runnin' down the avenue
Mickey Avalon with an attitude
All my friends and all my lovers are… dead
Some from cheap narcotics and others from… lead
The filthy rich and the dirt-dirt poor
Are all the same when they can’t take no more
'Cause all my friends and all my lovers are… dead
Lean Lee Tucker was a mean motherfucker
Seen him knock a man clean out his corduroy slippers
And that same man’s queen (?) monster truck and hit him
Found him lifeless as a log in the Mississippi river
Tara was a stripper
Tara done that shit with a smile on her face and her hand on her liver
But I ain’t mad, I forgive her
I just get a little sad everytime I fuck her sister
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi przyjaciele i wszyscy moi kochankowie ... nie żyją.
Niektórzy z tanich narkotyków, inni z ... ołowiu
Brudni bogaci i brudni biedni
Wszyscy są tacy sami, kiedy nie mogą już dłużej wytrzymać.
Bo wszyscy moi przyjaciele i wszyscy moi kochankowie ... nie żyją.
Rozcięty nadgarstek zostawia bałagan
Na stole śniadaniowym, o tak
Betta 'cut deep' zanim pójdziesz spać
Ale rano to Ty będziesz musiał sprzątać.
Dni, które widziałem sprawiają, że ksiądz traci wiarę.
Jak Kathy crawlin '" cross the carpet in the bloodstained Slips
Przeżuwała pigułki, jakby głodowała dla smaku ulgi.
Jej ostatni wiatr był w koszu na śmieci; nie mógł pokonać choroby
Wszyscy moi przyjaciele i wszyscy moi kochankowie ... nie żyją.
Niektórzy z tanich narkotyków, inni z ... ołowiu
Brudni bogaci i brudni biedni
Wszyscy są tacy sami, kiedy nie mogą już dłużej wytrzymać.
Bo wszyscy moi przyjaciele i wszyscy moi kochankowie ... nie żyją.
Johnny nagrał płytę, od razu zajął pierwsze miejsce.
Ale Johnny miał małą fascynację bronią.
I kokaina, nie mógł znieść powolnego pociągu
Dostał trochę fortuny, stracił swoje przerwy w deszczu, ooo
Co zrobić, gdy szczęście się skończy
Czy pochodzisz ze slumsów, czy mieszkasz w Malibu
/ Align = "left" / Linear
Mickey Avalon z nastawieniem
Wszyscy moi przyjaciele i wszyscy moi kochankowie ... nie żyją.
Niektórzy z tanich narkotyków, inni z ... ołowiu
Brudni bogaci i brudni biedni
Wszyscy są tacy sami, kiedy nie mogą już dłużej wytrzymać.
Bo wszyscy moi przyjaciele i wszyscy moi kochankowie ... nie żyją.
Lean Lee Tucker był wrednym skurwysynem
Widziałem jak znokautował człowieka czyszczącego swoje sztruksowe pantofle.
A królowa tego samego człowieka?) monster truck i hit him
Znalazłem go martwego jak kłodę w rzece Missisipi.
Tara była striptizerką.
Tara zrobiła to z uśmiechem na twarzy i ręką na wątrobie.
But I ain ' t mad, I forgive her
I just get a little sad everytime I fuck her sister