Mickey Newbury — You're My Lady Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're My Lady Now", wykonawca: Mickey Newbury.
Tekst piosenki
Whoa, the lights of the city,
Sparkle like diamonds.
They dance like a harlot,
Into the dawn.
She was an angel of mercy,
A vision of heaven.
On earth in this garden,
Of concrete and stone.
She stands on the corner,
Spins on her toes.
Tight skin and satin,
Of shimmerin' gold.
Sells her young body,
To feed his mad soul.
He was born with,
A silver spoon in his nose.
He said, «You're my lady now.
Girl, you’re my lady now.
Lady, lay down.
Yes, you’re my lady now.
Yes, you’re my lady now.
Girl, you’re my lady now.
You’re so lovely,
In your satin gown.»
He sits on a corner,
In shoes made of snakeskin.
Taylor-made silk,
And a custom-built Rolls.
Oh, his eyes are like midnight,
And his teeth are like daggers.
He speaks from the bottomless,
Depths of his soul,
«Oh, you’re my lady now.
Yes, you’re my lady now.
Oh, you are so lovely,
In your satin gown."
Yes, the lights of the city,
Sparkle like diamonds.
Down from the country
And into the town.
She was so lovely,
And so sure to be climbin'
A ladder that would take her,
Right into the ground.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoa, the lights of the city,
Błyszczą jak diamenty.
Tańczą jak nierządnica,
Do świtu.
Była aniołem Miłosierdzia.,
Wizja nieba.
On earth in this garden,
Z betonu i kamienia.
Stoi na rogu.,
Kręci się na palcach.
Napięta skóra i atłas,
Lśniącego złota.
Sprzedaje swoje młode ciało,
By nakarmić jego szaloną duszę.
Urodził się w,
Srebrna łyżka w nosie.
Powiedział: "Jesteś teraz moją panią.
Dziewczyno, jesteś teraz moją panią.
Proszę się położyć.
Tak, teraz jesteś moją panią.
Tak, teraz jesteś moją panią.
Dziewczyno, jesteś teraz moją panią.
Jesteś taka urocza.,
W Twojej satynowej sukni.»
Siedzi na rogu.,
W butach ze skóry węża.
Taylor-made silk,
I niestandardowe Rolls.
Och, jego oczy są jak północ,
A jego zęby są jak sztylety.
He speaks from the bottomless,
Głębia jego duszy,
"Teraz jesteś moją panią.
Tak, teraz jesteś moją panią.
Jesteś taka urocza.,
W Twojej satynowej sukni."
Tak, światła miasta,
Błyszczą jak diamenty.
Down from the country
I do miasta.
Była taka urocza.,
And so sure to be climbin'
Drabina, która by ją zabrała.,
Prosto w ziemię.