Microdisney — Horse Overboard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horse Overboard", wykonawca: Microdisney.
Tekst piosenki
While I was away at sea
With boilers, cargo and gin
My wife still lived alone in a cottage by the lake
Each night I kissed her face in the photograph
But I dreamed of a happy day when I’d be moving back
Can we sleep alone?
We can’t sleep alone
One horse overboard
We do what we want
When she was just 6 years old
Her daddy found her a horse
First she was a stable girl, then a teacher of youth
Came the day
I came home
We moved into the city
Both of us over 16
It struck me about this time that I just didn’t care
So I said: get me to another land
I don’t want my wife
Can we sleep alone?
My wife is a horse
Poor old sailor boy, beached for evermore
For evermore Evermore
Ever, and ever and ever and ever, and ever
Tłumaczenie tekstu piosenki
While I was away at sea
Z kotłami, ładunkiem i ginem
Moja żona nadal mieszkała sama w domku nad jeziorem.
Każdej nocy całowałem jej twarz Na zdjęciu.
Ale marzyłem o szczęśliwym dniu, kiedy wrócę do domu.
Możemy spać sami?
We can ' t sleep alone
Jeden koń za burtą
We do what we want
Kiedy miała zaledwie 6 lat
Tatuś znalazł jej konia.
Najpierw była stajenną, potem nauczycielką młodzieży.
Came the day
Wróciłem do domu.
Przeprowadziliśmy się do miasta.
Oboje po 16.
Tym razem mnie to nie obchodziło.
Więc powiedziałem: Zabierz mnie do innej krainy.
Nie chcę mojej żony.
Możemy spać sami?
Moja żona jest koniem.
Biedny marynarz, na zawsze na plaży.
For evermore Evermore
Ever, and ever, and ever, and ever, and ever