Microphones — I Can't Believe You Actually Died tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Believe You Actually Died", wykonawca: Microphones.
Tekst piosenki
Up and died, you up and died on me
I can’t believe you actually died.
I haven’t cried, it hasn’t rained on me cause I can’t believe you actually died.
I haven’t tried cause you’re not dead, you’re free.
I can’t believe you actually died.
and I know that you’re happy there
even though I don’t know where
The Other Side. The side I try to see.
I can’t believe you actually died.
Your body’s gone but your ghost haunts me.
I can’t believe you actually died.
At your gandma’s church I held a baby.
I can’t believe that you actually dide.
I can’t believe that you made your parents cry.
I can’t believe that the worms ate your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Up and died, you up and died on me
Nie mogę uwierzyć, że naprawdę umarłaś.
Nie płakałam, nie padało na mnie, bo nie mogę uwierzyć, że naprawdę umarłaś.
Nie próbowałem, bo nie jesteś martwy, jesteś wolny.
Nie mogę uwierzyć, że naprawdę umarłaś.
i Wiem, że jesteś tam szczęśliwa.
nawet jeśli nie wiem gdzie
Z Drugiej Strony. Strona, którą staram się widzieć.
Nie mogę uwierzyć, że naprawdę umarłaś.
Twoje ciało zniknęło, ale twój duch nawiedza mnie.
Nie mogę uwierzyć, że naprawdę umarłaś.
W kościele Twojej gandmy trzymałam dziecko.
Nie mogę uwierzyć, że naprawdę to zrobiłeś.
Nie mogę uwierzyć, że doprowadziłeś rodziców do płaczu.
Nie mogę uwierzyć, że robaki zjadły twoje oczy.