Middle Class Rut — Pick Up Your Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Up Your Head", wykonawca: Middle Class Rut.
Tekst piosenki
I don’t set out to please them
God I don’t need them
Gotta be something
In the food
That they feed them
There’s a dead end sign on your door
You better not come around here anymore
The alarm went off
So you get up get out of bed
You look at yourself
And you just don’t like it So how do you play
When the hand that you’re dealt
It just don’t feel right
It just don’t feel right
It just don’t…
You’re a yellow line
On a highway
That just won’t end
That just won’t end
Waiting to get run over
And over and over again
You write small checks
To big men
To pay your bills
To make ends
But where’s the end you fucker
You said one day it’d be here
One day it’ll be here
One day it’ll be…
Pick up your head x5
So let the weak ones line up Let’em all fall in Let’em all go Just another one down
Pick up your head x5
So let the weak ones line up Let’em all fall in Let’em all go Just another one down
I don’t set out to need them
I don’t believe them
God I wanna bite that hand
That’s feeding
But there’s a dollar sign
On your door
You turn it off
And I can’t live anymore
But the alarm went off
So you get up, you get outta bed
You look at yourself
You still don’t like it But what do you say
To yourself when yourself
Ain’t got nothing to say to you
Pick up your head x5
So let the weak ones line up Let’em all fall in Let’em all go Just another one down
Pick up your head x5
So let the weak ones line up Let’em all fall in Let’em all go Just another one down
Pick up your head x5
So let the weak ones line up Let’em all fall in Let’em all go Just another one down
Pick up your head x5
So let the weak ones line up Let’em all fall in Let’em all go Just another one down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę ich zadowolić.
Boże, nie potrzebuję ich.
"Gotta be something"
W jedzeniu
Że je karmią.
Na twoich drzwiach jest napis "ślepy zaułek".
Lepiej już tu nie przychodź.
Włączył się alarm.
Więc wstajesz, wstajesz z łóżka.
Spójrz na siebie.
A ty po prostu tego nie lubisz, więc jak grasz?
When the hand that you ' re dealed
It just don ' t feel right
It just don ' t feel right
It just don ' t…
You ' re a yellow line
Na autostradzie
That just won ' t end
That just won ' t end
Waiting to get run over
And over and over again
Wypisujesz małe czeki.
Big men
/ Align = "left" /
To make ends
Ale gdzie jest koniec, skurwielu?
Mówiłeś, że kiedyś tu będzie.
Pewnego dnia tu będzie.
Pewnego dnia to będzie…
Podnieś głowę x5
Więc niech słabeusze ustawią się w kolejce niech wszyscy spadną niech wszyscy pójdą tylko jeden w dół
Podnieś głowę x5
Więc niech słabeusze ustawią się w kolejce niech wszyscy spadną niech wszyscy pójdą tylko jeden w dół
Nie będę ich potrzebował.
Nie wierzę im.
Boże, chcę ugryźć tę dłoń.
To karmienie.
Ale jest znak dolara.
On your door
Wyłącz to.
And I can ' t live anymore
Ale włączył się alarm.
Więc wstajesz, wstajesz z łóżka
Spójrz na siebie.
Nadal ci się to nie podoba, ale co ty na to?
Do siebie, kiedy do siebie
Ain ' t got nothing to say to you
Podnieś głowę x5
Więc niech słabeusze ustawią się w kolejce niech wszyscy spadną niech wszyscy pójdą tylko jeden w dół
Podnieś głowę x5
Więc niech słabeusze ustawią się w kolejce niech wszyscy spadną niech wszyscy pójdą tylko jeden w dół
Podnieś głowę x5
Więc niech słabeusze ustawią się w kolejce niech wszyscy spadną niech wszyscy pójdą tylko jeden w dół
Podnieś głowę x5
Więc niech słabeusze ustawią się w kolejce niech wszyscy spadną niech wszyscy pójdą tylko jeden w dół