Middle Class Rut — Sad To Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad To Know", wykonawca: Middle Class Rut.
Tekst piosenki
And they said
You better go back to school
For all the things you never did learn
But your system is over
And I’m gonna let it burn
And you know that they’re callin' you
But you don’t hear a thing
And you know that they’re callin' you
But you ain’t listening
Yeah, it’s sad to know
That you’re just yourself
Yeah, it’s sad to know
You got no one else
And this life belongs to me
It don’t belong to you
Yeah, it’s sad to know
That there’s nothing you can do, OH
You better cover up lies
You gotta put them bones away
And your past ain’t depressin'
Is just you get wrapped up that way
And your future’s callin' you
But you don’t hear a god-damned thing
And your future’s callin' you
But you ain’t listening, no
YOU AIN’T LISTENING
Yeah, it’s sad to know
That you’re just yourself
Yeah, it’s sad to know
You got no one else
And this life belongs to me
It don’t belong to you
Yeah, it’s sad to know
That there’s nothing you can do
THERE AIN’T NOTHIN' YOU CAN DO
AAHHH!
Yeah, it’s sad to know
That you’re just yourself
Yeah, it’s sad to know
You got no one else
And this life belongs to me
It don’t belong to you
Yeah, it’s sad to know
That there’s nothing you can do
THERE AIN’T NOTHIN' YOU CAN DO (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A oni na to:
Lepiej wracaj do szkoły.
For all the things you never did learn
Ale twój system się skończył.
And I ' m gonna let it burn
And you know that they 're callin' you
Ale ty nic nie słyszysz.
And you know that they 're callin' you
But you ain ' t listening
Tak, to smutne wiedzieć
Że jesteś tylko sobą
Tak, to smutne wiedzieć
Nie masz nikogo innego.
And this life belongs to me
To nie należy do ciebie.
Tak, to smutne wiedzieć
Że nic nie możesz zrobić, OH
Lepiej zatuszuj kłamstwa.
Musisz odłożyć kości.
And your past ain't depressin'
To po prostu tak się pakujesz.
And your future 's callin' you
Ale ty nic nie słyszysz.
And your future 's callin' you
But you ain ' t listening, no
YOU AIN ' T LISTENING
Tak, to smutne wiedzieć
Że jesteś tylko sobą
Tak, to smutne wiedzieć
Nie masz nikogo innego.
And this life belongs to me
To nie należy do ciebie.
Tak, to smutne wiedzieć
Że nic nie możesz zrobić
THERE AIN 'T NOTHIN' YOU CAN DO
AAHHH!
Tak, to smutne wiedzieć
Że jesteś tylko sobą
Tak, to smutne wiedzieć
Nie masz nikogo innego.
And this life belongs to me
To nie należy do ciebie.
Tak, to smutne wiedzieć
Że nic nie możesz zrobić
THERE ain 't NOTHIN' YOU CAN DO (x3)