Middle Class Rut — Thought I Was tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thought I Was", wykonawca: Middle Class Rut.
Tekst piosenki
Dried up in the heart
It’s been one too many times
But I’m shot and I’m hopeless
Just going through the motions
Tried to cut the tie
Just hanging by a thread
But I ain’t right without it And I’m afraid of consequence
I’m living with a two-faced slut
Waiting to take back control
I’m caught up in a world
Where I lay in the bed
That I made as the lights keep spinning
I’m running with the betting on me
I’m being the best I could be But it feels like the sun when I wait
You’re too tired for the work to come with the darkness
Sick of the me I made
And the doubt I’m always in It’s not about where I’m going
But where I’ve already been
I’ve severed every one of my ties
There was nothing else to do Now I’m back
To where I was before
I’ve got nobody to amuse
Forget about the way that I felt
On the day I was born and every one after
Forget about the hook in my mouth
When I thought I was caught and it was all over
There ain’t a wall
There ain’t a reason
To stop this climbing
There ain’t enough force
So god damn
Go ahead and let it all come out
Will I wait, forever?
Will I wait, til I’ll feel alive?
Will I wait, forever?
Will I wait, til I’ll feel alive?
Well, just look back at the only thing to the wall
I saw your chance and I’m gonna take it Yea, it’s been a long time since I feel right
But too many rights, and you end up back where you started
WHERE YOU STARTED!
WHERE YOU STARTED!
Will I wait, forever?
Will I wait, forever?
Will I wait, til I’ll feel alive?
Will I wait, forever?
Will I wait, til I’ll feel alive?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To było o jeden raz za dużo.
Ale jestem postrzelony i jestem beznadziejny.
"Just going through the movies"
/ Align = "left" /
Just hanging by a thread
Ale nie jestem w porządku bez tego i boję się konsekwencji
Żyję z dwulicową zdzirą.
Waiting to take back control
I ' m caught up in a world
Where I lay in the bed
That I made as the lights keep spinning
I ' m running with the betting on me
Jestem najlepszy jaki mogłem być ale czuję się jak słońce kiedy czekam
Jesteś zbyt zmęczony, by pracować z ciemnością.
Sick of the me I made
Nie chodzi o to, dokąd zmierzam.
But where I ' ve already been
Zerwałam wszystkie moje więzy.
Nie było nic innego do roboty teraz jestem z powrotem
To where I was before
I ' ve got nobody to amuse
Zapomnij o tym, jak się czułam.
W dniu, w którym się urodziłem i każdy po nim
Zapomnij o haku w moich ustach.
Kiedy myślałem, że mnie złapali i było już po wszystkim.
There ain ' t a wall
"There ain' t a reason"
To stop this climbing
There ain ' t enough force
Więc niech to szlag.
Śmiało, niech wszystko wyjdzie na jaw.
Czy będę czekać wiecznie?
Czy będę czekać, aż poczuję, że żyję?
Czy będę czekać wiecznie?
Czy będę czekać, aż poczuję, że żyję?
Spójrz tylko na ścianę.
Widziałem twoją szansę i wykorzystam ją. minęło sporo czasu, odkąd czułem się dobrze.
Ale za dużo praw i wracasz tam, gdzie zacząłeś.
GDZIE ZACZĄŁEŚ!
GDZIE ZACZĄŁEŚ!
Czy będę czekać wiecznie?
Czy będę czekać wiecznie?
Czy będę czekać, aż poczuję, że żyję?
Czy będę czekać wiecznie?
Czy będę czekać, aż poczuję, że żyję?