Midi & The Modern Dance — Lucky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky", wykonawca: Midi & The Modern Dance.
Tekst piosenki
you gave away your clothes
to a boy you hardly know
and how is that alright?
you gave away your fears
to a couple of beers
a cold dark midnight
you’re so lucky you see
you don’t make mistakes like me
I’m an urchin disgrace
with an ugly face
and as a matter of fact,
I can’t have love like that
all I want is a pack
of that cold one we stack
ohh
you’re doing fine
but your life ain’t on the line
handing it in on deadlines
you’re going far but
it’s not because of who you are
but how you look on the front lines
you’re so lucky you see
you have alot less than me
you have no burdens to share
you just walk right on air
and at the end of the day
you’re happier than me
so I’ll give what I got
but you’ll walk right on top
Tłumaczenie tekstu piosenki
oddałaś swoje ubrania.
do chłopca, którego ledwo znasz
jak to w porządku?
oddałeś swoje lęki
za kilka piw.
a cold dark midnight
masz szczęście, że widzisz
nie popełniasz błędów jak ja.
/ Align = "left" /
z brzydką twarzą
i w rzeczy samej,
I can ' t have love like that
all I want is a pack
z tej zimnej, którą stosujemy
ohh
dobrze ci idzie.
but your life ain ' t on the line
/ align = "left" /
daleko się posuwasz, ale ...
to nie z powodu tego, kim jesteś.
ale jak wyglądasz na linii frontu
masz szczęście, że widzisz
masz dużo mniej niż ja.
nie masz żadnego ciężaru do dzielenia się
you just walk right on air
and at the end of the day
jesteś szczęśliwszy ode mnie.
więc dam to, co mam.
but you ' ll walk right on top