Midlake — Mopper's Medley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mopper's Medley", wykonawca: Midlake.
Tekst piosenki
And he sings when he mops
Seems to help him a lot
Where there’s uneven stairs
Mr. Landlord is there
Well, he mops all day
Can’t get away too long
And when he’s through
There’s windows too
Then Nellie comes to see him
With a straight face, she comes to see him
And taking her favorite pen from her pocket
She writes it down, the things that she’s found
And he always, sometimes gets a little nervous
'Cause he’d like for her to stay for a day
Would you care for a drink
«This is business», says she
Tell me where are the vents
For these apartments
So they go upstairs
To inspect air
The air is good
It’s really good up there
She’s glad that he cares so much
About the safety of electrical outlets
And taking her favorite pen from her pocket
She writes it down, the things that she’s found
And she always sometimes gets a little nervous
'Cause she’d like to stay with him for a day
Tłumaczenie tekstu piosenki
And he sings when he moops
Wygląda na to, że bardzo mu to pomaga.
Gdzie są nierówne schody
Pan Landlord tam jest.
Mopuje cały dzień.
"Can' t get away too long"
A kiedy skończy
Są też okna.
Wtedy Nellie przyszła się z nim zobaczyć.
Z prostą twarzą przychodzi się z nim zobaczyć.
I wyjmuje jej ulubiony długopis z kieszeni.
Zapisuje to, co znalazła.
I zawsze, czasami robi się trochę nerwowy.
'Cause he' d like for her to stay for a day
Masz ochotę na drinka?
"To jest biznes", mówi ona
Powiedz mi, gdzie są otwory wentylacyjne.
Dla tych mieszkań
Więc idą na górę.
Kontrola powietrza
Powietrze jest dobre.
Tam jest naprawdę dobrze.
Cieszy się, że tak mu zależy.
O bezpieczeństwie gniazdek elektrycznych
I wyjmuje jej ulubiony długopis z kieszeni.
Zapisuje to, co znalazła.
I zawsze czasem się denerwuje.
'Cause she' d like to stay with him for a day