Midnattsol — Dancing With The Midnight Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing With The Midnight Sun", wykonawca: Midnattsol.
Tekst piosenki
You have to climb the top
go on, don’t give up it never seems to end
It’s controlling me this ain’t what I want to be save me from this mess
To dance all the night in the midnight sun
that is my dream
the drops lick my skin
I dance with the wind
it blows me away
Du ser hu som danse i skogen
me lette skritt
me lokkane øyne
hu strekke ud hånnå
men du når an ikje
Du ser hu hu strekke ud hånnå
men du når an ikje
å dansa i midnattsol
de e min drøm
To dance all the night in the midnight sun
that is my dream
the drops lick my skin
I dance with the wind
it blows me away
[The norwegian part in this song tells of a girl dancing in the woods.
She gives you her hand, but you can’t reach it.]
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz wspiąć się na szczyt.
No dalej, nie poddawaj się to nigdy się nie kończy
To mnie kontroluje. to nie jest to, czym chcę być. Ocal mnie od tego bałaganu.
By tańczyć całą noc w północnym słońcu
to moje marzenie.
krople liżą moją skórę
Tańczę z wiatrem
"it blows me away"
Du ser hu som danse i skogen
me lette skritt
me lokkane øyne
hu strekke ud hånnå
men du når an ikje
Du ser hu hu strekke ud hånnå
men du når an ikje
å dansa i midnattsol
de e min drøm
By tańczyć całą noc w północnym słońcu
to moje marzenie.
krople liżą moją skórę
Tańczę z wiatrem
"it blows me away"
[Norweska część tej piosenki opowiada o dziewczynie tańczącej w lesie.
Podaje ci rękę, ale nie możesz jej dosięgnąć.]