Midnattsol — En Natt I Nord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Natt I Nord", wykonawca: Midnattsol.
Tekst piosenki
En fuktig sommernatt i nord
Regnet har nettopp lagt sine spor
Et grønt-blått lys
Trenger seg frem
gjennom trærne og treffer meg
Står høyt oppe på fjellet
med armene rettet frem
Klar til å oppleve livet
Som en ulv lar jeg meg drive
Naturen rundt meg
Uberørt og med et gripende tak
river det meg med i en verden uten hat
Er ett med deg
i en sommernatt i nord
som en blomst som vokser og gror
spirende frem fra urørt jord
Vinden bringer friskt mot
Mot til å løse meg fra min rot
For det finnes bare en vei
Og det er med deg
Jeg gir meg nåtiden hen
Ikke flyktende fra mitt hjem,
ikke seende tilbake
uten å miste taket
Som et kraftfullt maleri
Om en ukjent tid
Slår det praktfulle synet meg
Frihetens grenser brytes av deg
En fuktig sommernatt i nord
Regnet har nettopp lagt sine spor
Et grønt-blått lys
Trenger seg frem
gjennom trærne og forbinder seg
med meg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wilgotna letnia noc na północy, deszcz właśnie wytyczył szlaki, zielone i niebieskie światło jest potrzebne do przodu, przez drzewa i uderzyło mnie, stojąc wysoko w górach z wyprostowanymi ramionami, gotowymi doświadczyć życia jak wilk, pozwalam sobie dryfować, natura wokół mnie jest nietknięta, a wraz z zapierającym dech w piersiach dachem rozrywa mnie w świecie bez nienawiści, jeden z tobą.
w noc letnią na północy,
jak kwiat, który rośnie i
wyrasta z dziewiczej ziemi.
Wiatr przynosi świeżą odwagę,
Odwaga, by uwolnić mnie od bałaganu,
Bo jest tylko jeden sposób.,
I to z tobą.
Daję sobie teraźniejszość,
Nie uciekając z domu,
nie oglądając się za siebie
powrót bez utraty sufitu,
Jak potężny obraz
O nieznanym czasie.
Czy zadziwia mnie wspaniały widok?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Deszcz właśnie wybrukował swoje ścieżki,
Zielono-niebieskie światło
Trzeba iść naprzód,
przez drzewa i łącząc się
ze mną.