Midnattsol — Wintertime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wintertime", wykonawca: Midnattsol.
Tekst piosenki
Wintertime
My wings broke when you came
Life was turned up-side- down, trying to escape
Yet still the same
Wintertime
Not a single wall could resist your vicious strength
Your breath made ashes of my burning flames
But I arose
Scent of coldness on the air
Winter’s kisses overwhelm me
I’m playing a role in this never-ending story
Words; so faint
Silence; so tense
The valuable secret,
Deep deep within
You think it’s invisible
But you aren’t receivable
Lost on a broken path of snow
But you just have to let go Let go!
How would I ever recognize the light
without dark clouds?
How should I ever praise the warmth
without you winter?
Wintertime
You came with a blanket of cold
So unfold
Treasured trees
Stretch out their frozen hands
for the sunshine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zima
Moje skrzydła pękły kiedy przyszedłeś
Życie zostało wywrócone do góry-do góry-do dołu, próbując uciec
/ Align = "left" /
Zima
Ani jedna ściana nie oprze się Twojej okrutnej sile.
Twój oddech stał się popiołem moich płonących płomieni.
Ale powstałem
Zapach chłodu na powietrzu
Winter ' s kisses overm me
Gram rolę w tej niekończącej się historii
Słowa; tak słabe
Silence; so tense
The valuable secret,
Deep deep within
Myślisz, że jest niewidzialny.
/ Align = "left" /
Lost on a broken path of snow
Ale musisz odpuścić.
Jak rozpoznam światło?
bez ciemnych chmur?
Jak mam chwalić ciepło?
bez ciebie winter?
Zima
Przyszedłeś z zimnym kocem.
So unfold
Drzewa skarbowe
Wyciągnij ich zamrożone ręce.
for the sunshine