Midnight Movies — Souvenirs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souvenirs", wykonawca: Midnight Movies.
Tekst piosenki
I once gave pieces from a shattered heart that kept falling
Until it fell apart into tokens. Souvenirs
I bid you farewell with…
Imagining they were yours
In their place grew bombs like a pressure mine
Like a filter built into the rind
Cause after all no one has ventured beyond
And what’s beyond belongs to only one
He’s waiting patiently inside the rind to see what he’ll find
Like a stubborn little baby boy
At times it seems as if he’s got me by the hand
Pulling me along more sure than I am
So determined, so sure what he will find
And we’re running like children
I’m trying to keep up, don’t let go
Like children. Like children
Our footsteps begin to draw away
Like pulling to and from ourselves as we evolve
We warp and swell and bend. I don’t wait to recoil
When we get there, we’re big, every time
Like children
Like children
Like children
Like children
Where’d you go? Where are you?
Endless prints in the dust
Come back
Stay
Wait up and walk with me a ways
Farewell for now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś dałem kawałki ze zdruzgotanego serca, które ciągle spadało.
Aż rozpadł się na żetony. Pamiątki
Żegnam cię z…
/ Align = "left" /
W ich miejsce wyrosły bomby jak Mina ciśnieniowa
Jak filtr wbudowany w skórę
Bo w końcu nikt nie odważył się
And what ' s beyond belongs to only one
Czeka cierpliwie wewnątrz skóry, by zobaczyć, co znajdzie.
Jak uparty mały chłopiec
Czasami wydaje się, że trzyma mnie za rękę.
Ciągnąc mnie za sobą bardziej pewny niż jestem
Tak zdeterminowany, tak pewny, co znajdzie
Biegniemy jak dzieci.
Staram się nadążyć, nie puszczaj.
Jak dzieci. Like children
Nasze kroki zaczynają się oddalać
Jak przyciąganie do siebie i od siebie w miarę ewolucji
Wypaczamy, pęczniejemy i zginamy. I don ' t wait to recoil
Kiedy tam dotrzemy, będziemy wielcy, za każdym razem
Like children
Like children
Like children
Like children
Gdzie byłeś? Gdzie jesteś?
Endless prints in the dust
Wróć.
Stay
/ Align = "left" / Spacewatch
Farewell for now