Midnight Oil — Best Of Both Worlds tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Of Both Worlds", wykonawca: Midnight Oil.

Tekst piosenki

You say times are tough
We’ve got the best of both worlds here
Things are rough
We’ve got the best of both worlds here
Times are tough
We’ve got the best of both worlds here
The real world is not as calm as it appears to be from here
The real world is not as calm as it appears to be from here
The old world is not as safe wit the new world closing in The great South Land can be as great as the one it could have been
The one it could have been
The real world is not as calm as it appears to be from here
The small world is not as strong and the testing ground is near
The old world is not as safe as the one we could have seen
The great South Land can be as great as the one thit could have been
The one it could have been
We’ve got the best of both worlds

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówisz, że czasy są ciężkie
Mamy tu to, co najlepsze z obu światów.
Things are rough
Mamy tu to, co najlepsze z obu światów.
"Times are tough"
Mamy tu to, co najlepsze z obu światów.
Prawdziwy świat nie jest tak spokojny, jak wygląda stąd.
Prawdziwy świat nie jest tak spokojny, jak wygląda stąd.
Stary świat nie jest tak bezpieczny, nowy świat zamykający się w Krainie Wielkiego południa może być tak wielki jak ten, który mógłby być
/ Align = "left" /
Prawdziwy świat nie jest tak spokojny, jak wygląda stąd.
Mały świat nie jest tak silny, a ziemia próbna jest blisko.
Stary świat nie jest tak bezpieczny, jak ten, który mogliśmy zobaczyć.
Wielki kraj południa może być tak wielki jak ten, który mógł być
/ Align = "left" /
We ' ve got the best of both worlds