Midnight Oil — Used And Abused tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Used And Abused", wykonawca: Midnight Oil.
Tekst piosenki
I was taken downtown for my part in the demonstration
I was used and abused with the light in my eyes at the station
I said, «No, no, you got the wrong man
No, no, don’t pick on me again
No, no, I’m going home to my family and friends»
I’m too busy making a living to make any money and the living ain’t easy
And the money disappears in a hurry
I said, «No, no, I’m going back to school
No, no, they’re treating me so cruel
No, no, I’m breaking all the rules"
I was talking to the man, he said, «We're gonna make a deal»
I was fooled into thinking that the paper in my pocket was real
I said, «No, no, you’ve been taken again
No, no, you’re losing all your friends
No, no, it’s just a matter of sense»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzięto mnie do miasta za udział w demonstracji.
Zostałem wykorzystany i wykorzystany przez światło w moich oczach na posterunku.
Powiedziałem, " Nie, Nie, macie niewłaściwego człowieka
Nie, Nie, Nie czepiaj się mnie więcej.
Nie, Nie, wracam do domu, do rodziny i przyjaciół.»
Jestem zbyt zajęty zarabianiem na życie, by zarabiać pieniądze, a życie nie jest łatwe.
Pieniądze znikają w pośpiechu.
Powiedziałem, " Nie, Nie, wracam do szkoły
Nie, Nie, traktują mnie tak okrutnie.
Nie, Nie, łamię wszystkie zasady."
Rozmawiałem z nim, powiedział:»
Dałem się nabrać na myśl, że papier w mojej kieszeni jest prawdziwy.
Powiedziałem, " Nie, Nie, znowu zostałeś porwany.
Nie, Nie, tracisz wszystkich przyjaciół.
Nie, Nie, to tylko kwestia rozsądku.»