Midnight red — One in a million tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One in a million", wykonawca: Midnight red.
Tekst piosenki
I'm a movie buff, you're a sushi freak and that's okay.
You drink your coffee slow, I want mine extra hot to take away.
I jump on the bus, you prefer to walk hey that's cool.
I'm summing up the things that is separating us two.
Could it be so that god always knew?
Giving us all these chances we blew.
Making it accidentally me and you.
Now you're my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who's connecting the dots, what're the odds I found you.
You're my one in a million my opinion and there's nothing we can do.
You've been searching for me, like one day I'll be there for you.
Now that you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Sunday's on the coach, while I'm working out that's alright.
Cause I'm a gadget boy, you're a pretty girl not a lie.
But you know the way I think whatever makes me tik.
I'm your man.
Could it be so that god always knew?
Giving us all these chances we blew.
Making it accidentally me and you.
Now you're my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who's connecting the dots, what're the odds I found you.
You're my one in a million my opinion and there's nothing we can do.
You've been searching for me, like one day I'll be there for you.
Now that you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Maybe you're in indecisive like I am
And we're both switching lanes it's so hard to contain.
The missing piece that I have been looking for.
And it is you. It's you.
Now you're my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who's connecting the dots, what're the odds I found you.
You're my one in a million my opinion and there's nothing we can do.
You've been searching for me, like one day I'll be there for you.
Now that you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Now you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million. (Ohh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja jestem miłośnikiem filmów, a Ty sushi.
Pijesz kawę wolno, a ja chcę ekstra gorącą.
Ja wskakuję do autobusu, ty wolisz chodzić.
Podsumowuję to, co nas dzieli.
Czy może być tak, że Bóg zawsze wiedział?
Dając nam te wszystkie szanse, które zmarnowaliśmy.
Przez przypadek ja i Ty.
Teraz jesteś moim jedynym na milion, moim towarzyszem duszy, a wszechświat właśnie się pojawił.
Kto łączy fakty, jakie są szanse, że cię znalazłem.
Jesteś moim jedynym na milion moim zdaniem i nic nie możemy zrobić.
Szukałeś mnie, jakbym pewnego dnia był przy tobie.
Teraz jesteś jedną na milion.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Jesteś jedna na milion.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Niedziela jest w autokarze, a ja pracuję nad tym.
Bo ja jestem gadżetowym chłopcem, a Ty ładną dziewczyną, a nie kłamstwem.
Ale wiesz, jak myślę, cokolwiek sprawia, że jestem tik.
Jestem twoim człowiekiem.
Czy może być tak, że Bóg zawsze wiedział?
Dając nam te wszystkie szanse, które zmarnowaliśmy.
Przez przypadek ja i Ty.
Teraz jesteś moim jedynym na milion, moim towarzyszem duszy, a wszechświat właśnie się pojawił.
Kto łączy fakty, jakie są szanse, że cię znalazłem.
Jesteś moim jedynym na milion moim zdaniem i nic nie możemy zrobić.
Szukałeś mnie, jakbym pewnego dnia był przy tobie.
Teraz jesteś jedną na milion.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Jesteś jedna na milion.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Może jesteś niezdecydowany, tak jak ja.
I oboje zmieniamy pasy, Tak trudno to opanować.
Brakujący element, którego szukałem.
I to Ty. To Ty.
Teraz jesteś moim jedynym na milion, moim towarzyszem duszy, a wszechświat właśnie się pojawił.
Kto łączy fakty, jakie są szanse, że cię znalazłem.
Jesteś moim jedynym na milion moim zdaniem i nic nie możemy zrobić.
Szukałeś mnie, jakbym pewnego dnia był przy tobie.
Teraz jesteś jedną na milion.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Jesteś jedna na milion.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Teraz jesteś jeden na milion. (
Oh, oh, oh, oh)
Jesteś jeden na milion. (Ltd.)