Midnight Reign — Goodbye... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye...", wykonawca: Midnight Reign.
Tekst piosenki
It never really mattered that much to me anyway
It seemed like the hundredth time you’d left me and gone away
Open door and I don’t have that much to say…
I guess it wasn’t open enough for me to see
It’s so hard to say goodbye to you
The only thing I ever needed I found in you
I kill myself just to be a man but still something’s wrong
I drink all night just to make it right but still the whiskeys not gone…
It’s all the same
Nothing ever changes
It’s all in vain now that your gone
So I say goodbye
I never had much time to think about the past
All the things I love never seem to last
And all the things that hurt me haunt me everyday
I guess it doesn’t matter now that you’ve gone away…
Vii
Pc
Chorus
Couldn’t win, couldn't loose, my fates not only for me to choose
Was it right I’ll never know
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
To i tak nie miało dla mnie znaczenia.
Wydawało mi się, że już setny raz mnie zostawiłeś i odszedłeś.
Otwórz drzwi i nie mam tyle do powiedzenia.…
Myślę, że nie było wystarczająco otwarte, bym mógł je zobaczyć.
Tak trudno się z Tobą pożegnać.
Jedyna rzecz, jakiej potrzebowałam, znalazłam w tobie
Zabijam się, żeby być mężczyzną, ale wciąż coś jest nie tak.
Piję całą noc tylko po to, żeby to naprawić, ale wciąż whisky nie zniknęła.…
"It' s all the same"
Nothing ever changes
To wszystko na próżno teraz, gdy odeszłaś.
So I say goodbye
Nigdy nie miałem czasu myśleć o przeszłości.
All the things I love never seem to last
I wszystkie rzeczy, które mnie ranią nawiedzają mnie każdego dnia
Myślę, że to nie ma znaczenia teraz, kiedy odeszłaś.…
Vii
Pc
Refren
Nie mogłem wygrać, nie mogłem przegrać, mój los nie był tylko dla mnie do wyboru
Czy było dobrze? nigdy się nie dowiem.
Refren