Mieka Pauley — Another Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Go", wykonawca: Mieka Pauley.
Tekst piosenki
I’d like to learn the science of making choices
I’d like to learn the art of knowing when
I’d like to learn the science of making choices
In case I get to do it over again
Does someone somewhere know the trick to time travel
That lets me act on everything I know now
Does someone somewhere know that trick to time travel
Cause God and I know how it goes when I’m not allowed
Let’s have another go This time, I won’t be a psycho
This time, both my id and ego
Will blow you away
This time I swear that I will consult the experts
And they will lay me out a logical plan
You have my word that I will consult the experts
I’ll make them swear there’s nothing there I’ll misunderstand
Let’s have another go This time, I won’t be a psycho
This time, both my id and ego
Will blow you away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym nauczyć się nauki o dokonywaniu wyborów.
Chciałbym nauczyć się sztuki wiedzieć, kiedy
Chciałbym nauczyć się nauki o dokonywaniu wyborów.
Na wypadek, gdybym mógł zrobić to jeszcze raz.
Czy ktoś gdzieś zna sztuczkę z podróżami w czasie?
To pozwala mi działać na wszystko, co wiem.
Czy ktoś gdzieś zna tę sztuczkę z podróżami w czasie?
Bo Bóg i ja wiemy, jak to jest, kiedy mi nie wolno.
Spróbujmy jeszcze raz, Nie będę świrem.
Tym razem, zarówno moje id, jak i ego.
Will blow you away
Tym razem przysięgam, że skonsultuję się z ekspertami.
A oni dadzą mi logiczny plan.
Masz moje słowo, że skonsultuję się z ekspertami.
Każę im przysiąc, że nic tam nie ma. źle to zrozumiem.
Spróbujmy jeszcze raz, Nie będę świrem.
Tym razem, zarówno moje id, jak i ego.
Will blow you away