Mietta — Il Fiore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Fiore", wykonawca: Mietta.
Tekst piosenki
Lascia che sia io a curare
le ferite che hai nascosto nel cuore
io ti porter? i sogni che hai
lasciato andare (lasciato andare)
lascia che sia io ad ascoltare
le parole che non riesci pi? a dire
e dar? alle tue lacrime
se stai soffrendo
ancora un perch?
l’amore se c'?
? dentro di te
l’amore? un fiore
solo nel deserto dove dormirai
e i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
per questo non mi perderai
lascia che sia io a consolarti
ti soffier? un' idea per non scoraggiarti
io ti porter?
se non vuoi pi? credere
ancora un perch?
l’amore se c'?
l’amore? uno scoglio
solo in mezzo al mare dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai
? dentro di te.
l’amore? vapore
nuvola leggera dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai… lo sai.
per questo non mi perderai
l’amore se c'?
? dentro di te
l’amore? un fiore
solo nel deserto dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai…
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
per questo non mi perderai… mai…
(Grazie a nayra per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi latać
rany, które ukryłeś w sercu.
podwiozę Cię? marzenia masz
puścili (puścili))
pozwól mi słuchać
słowa, których nie możesz Pi? powiedzieć
a dar? do Twoich łez
jeśli cierpisz
nadal dlaczego?
miłość, jeśli istnieje?
? wewnątrz ciebie
miłość? kwiat
tylko na pustyni, gdzie będziesz spać
a sny, które D?
są to potrzeby, które masz
dlatego mnie nie stracisz.
pozwól, że cię pocieszę.
uduszę Cię? pomysł nie zniechęcać
podwiozę Cię?
jeśli nie chcesz więcej? wierzyć
nadal dlaczego?
miłość, jeśli istnieje?
miłość? skała
tylko w środku morza, gdzie będziesz spać
marzenia, które D?
są to potrzeby, które masz
i lecą z powiewem wiesz
? w tobie.
miłość? para
lekka chmura, w której będziesz spać
marzenia, które D?
są to potrzeby, które masz
i lecą z hałasem, wiesz ... wiesz.
dlatego mnie nie stracisz.
miłość, jeśli istnieje?
? wewnątrz ciebie
miłość? kwiat
tylko na pustyni, gdzie będziesz spać
marzenia, które D?
są to potrzeby, które masz
i lecą z powiewem wiesz…
marzenia, które D?
są to potrzeby, które masz
dlatego nigdy mnie nie stracisz.…
(Dzięki Naira za ten tekst)