Mietta — Tutto in un attimo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutto in un attimo", wykonawca: Mietta.

Tekst piosenki

E non mi chiedo perché siamo qua
Se un altro giorno con te finirà
Come avvicinarmi ai tuoi occhi
Quando penso che te ne vai
Non vorrei più scendere mai più

Dimmi se mi lasci così
Ora da sola in questa mediocrità
Senza carattere, senza di te
Ma io dovrò rifletterci su
E chiedermi se è vero che tu
Ora pretendi qualche cosa di più
Che forse io non sono riuscita mai
A dire che non ti amo
Se questo muro che c’è crollerà
Se starò in piedi per te si vedrà
Come sono freddi i tuoi occhi
Come siamo immobili noi
Ora devi scegliere sai qui

Dimmi se mi lasci così
Ora da sola in questa mediocrità
Senza carattere, senza di te
Ma io dovrò rifletterci su
E chiedermi se è vero che tu
Ora pretendi qualche cosa di più
Che forse io non sono riuscita ma
Non dire che non ti amo non puoi se
Brucia tutto in un attimo
Sei come un aeroplano prenderai il volo
Io resto qui tra queste mani
Cercando un po’ di aria pura
Che non sei tu
E non mi chiedo perché siamo qua
Se un altro giorno con te finirà

Tłumaczenie tekstu piosenki

I nie zastanawiam się, dlaczego tu jesteśmy, jeśli jeszcze jeden dzień z Tobą, w końcu, jak podejść do moich oczu, kiedy myślę, że odejdziesz, nie chcę już zejść nigdy więcej powiedz mi, jeśli mnie zostawisz, a teraz sama w tej przeciętności bez charakteru, bez ciebie, ale muszę to przemyśleć i zapytać, czy to prawda, że teraz twierdzisz, że coś, czego być może nie mogłam nie powiedzieć, że cię nie kocham, jeśli to jest ściana, zobaczysz, jak zimne są Twoje oczy, jak mamy nieruchomości musimy teraz wybrać wiesz, tutaj, powiedz mi, jeśli mnie zostawisz, a teraz sama w tej przeciętności bez charakteru, bez ciebie, ale muszę o tym pomyśleć i zapytać, czy to prawda, że teraz twierdzisz, że coś, co może nie mogłem, ale nie powiedzieć, że cię nie kocham nie możesz, jeśli wszystko płonie w jednej chwili jesteś jak samolot, wziąć lot, zostaję tutaj, wśród tych ręce, próbując. dlaczego tu jesteśmy, jeśli skończy się kolejny dzień z tobą