Мифы — Мэдисон-стрит tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мэдисон-стрит", wykonawca: Мифы.
Tekst piosenki
Этой ночью, где-нибудь,
Мягкий свет горит чуть-чуть,
Кто-то не спит.
Может рядом этот дом,
Или в Лондоне сыром,
На Мэдисон-Стрит.
Мы не знаем их имен,
Может Саша, может Джон,
Не все ли равно.
Кто-то понял в эту ночь,
Что уходят годы прочь,
Как будто в кино.
(припев) Вновь кому-то трудно жить
В этом мире,
Все не так, как он хотел.
Все не так!
Кто-то думал, как и я,
Что вокруг одни друзья,
И ночью, и днем.
Но он уже давно один,
И только дождь, как клавесин,
Поет обо всем.
Очень жаль, что лишь для птиц
В этом мире нет границ
И выход открыт.
Вдруг и тот, кто нужен мне,
Там живет, в чужой стране,
На Мэдисон-Стрит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy, gdzieś,
Miękkie światło świeci się lekko,
Ktoś nie śpi.
Może ten dom jest w pobliżu.,
Lub w Londynie z serem,
Na Madison Street.
Nie znamy ich imion.,
Może Sasha, może John.,
Nie obchodzi mnie to.
Ktoś zorientował się tej nocy,
Że lata mijają,
Jak w filmie.
/ align = "left" /
Na tym świecie,
To nie tak, jak chciał.
To nie tak!
Ktoś myślał tak jak ja.,
Co jest wokół samych przyjaciół,
Nocą i dniem.
Ale od dawna jest sam.,
I tylko deszcz jak klawesyn,
Śpiewa o wszystkim.
Szkoda, że tylko dla ptaków
Na tym świecie nie ma granic
Wyjście jest otwarte.
Nagle ktoś, kogo potrzebuję.,
Mieszka w obcym kraju.,
Na Madison Street.