Migue Garcia — Penumbra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penumbra", wykonawca: Migue Garcia.
Tekst piosenki
No voy a hablar de la penumbra
Mejor voy a ver si puedo despertar
No quiero hablar de tantas cosas
Mejor voy a ver si puedo olvidar
Mientras se viaja
Hacia la sal, no entiendo ya
Si es bien o mal
Y tengo frío en la penumbra
Mientras tu vienes hacia mi
Yo ya no entiendo
Si es así vivir y tengo frío
En la penumbra, di, da, da…
Mi alma es un muro
Que ya no canta
Mejor sigo así
Tratando de mirar
No quiero hablar
De tantas cosas
Mejor voy a ver
Si puedo descansar
Mientras se viaja
Hacia la sal, no entiendo ya
Si es bien o mal
Y tengo sed en la penumbra
Y tu te acercas hacia mi
Yo ya no entiendo
Si es así vivir y tengo sed
En la penumbra oh
Da, da, da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę mówił o półcieniu.
Lepiej zobaczę, czy się obudzę.
Nie chcę rozmawiać o wielu rzeczach.
Lepiej zobaczę, czy mogę zapomnieć.
Podczas podróży
Do soli, już nie rozumiem,
Czy to dobrze, czy źle
I jest mi zimno w półmroku,
A ty idziesz do mnie.
Już nie rozumiem.
Jeśli tak żyć, to jest mi zimno.
W półmroku, Powiedz TAK, TAK.…
Moja dusza to ściana.
Który już nie śpiewa
Lepiej, żebym tak dalej postępował.
Starając się spojrzeć,
Nie chcę rozmawiać.
Z tak wielu rzeczy
Lepiej zobaczę.
Jeśli mogę odpocząć,
Podczas podróży
Do soli, już nie rozumiem,
Czy to dobrze, czy źle
I Pragnę w półmroku,
I zbliżasz się do mnie.
Już nie rozumiem.
Jeśli tak jest żyć i jestem spragniony.
W półmroku o
Tak, tak, tak.