Miguel Aceves Mejía — Los Laureles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Laureles", wykonawca: Miguel Aceves Mejía.
Tekst piosenki
!Ay, que laureles tan verdes!
!Que rosas tan encendidas!
Si piensas abandonarme mejor quitame la vida;
Alza los ojos a verme
Si no estas comprometido
Eres mata de algodon
Que vives en el capullo;
Ay, que tristeza me da
Cuando te llenas de orgullo
De ver a mi corazon
Enredado con el tuyo!
Eres rosa de castilla
Que solo en mayo se ve
Quisiera hacerte un invite
Pero la verda no se
Si tiene quien te lo evite
Mejor me separare
Por «ai» va la despedida
Chinito por tus quereres
La perdicion de los hombres
Son las benditas mujeres;
Y aqui se acaban cantando
Los versos de los laureles
Tłumaczenie tekstu piosenki
!Niestety, jakie zielone Laury!
!Jakie róże tak płoną!
Jeśli myślisz, że mnie zostawisz, lepiej zabierz mi życie.;
Podnieś oczy, aby mnie zobaczyć
Jeśli nie jesteś zagrożony
Jesteś mata z bawełny
Że żyjesz w kokonie,;
Och, co za smutek daje mi
Kiedy jesteś pełen dumy,
Zobacz moje serce
Pogubiłem się z Twoim!
Jesteś różą Kastylii
Co jest widoczne tylko w maju
Chciałbym cię zaprosić.
Ale Verda nie
Jeśli ma kogoś, kto go unika
Lepiej się rozstanę.
/ Align = "left" /
Chińczyk za Twoje życzenia.
Śmierć
To błogosławione kobiety;
I tutaj kończą śpiew
Wiersze Ławry