Miguel Angel Muñoz — No Entiendo Porque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Entiendo Porque", wykonawca: Miguel Angel Muñoz.
Tekst piosenki
Aun logro entender
Porque a salido mal
Quise quererte y no pude
El cielo no es azul
La noche fue tan corta
OH mientras de tuve
Si alguna vez me quisiste
Si alguna vez fue amor
Si el recuerdo por fin se borara
Con dolor
REFRAIN
Es facil romperse y llorar
Pero olvidar nos cuesta mas
No es facil dejar de querer
Perder la fé mirar atras
Te vas y no entiendo porque (bis)
Si fuera como tu y por fin te olvidara
Pero extrano tus besos
Hoy cargo con mi cruz
Pues mis amigos dicen
Que me levante y tropiezo
Ese que no habra que te quiera
Como te quiero hoy yo a ti noooo
El frio otra vez me congela
Vuelve a mi noooo
REFRAIN
Despues de tanto amor que te de No puedo creer
No entiendo porque
Es facil romperse y llorar
Pero olvidar nos cuesta mas
REFRAIN
(Gracias a fede85 por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal mogę zrozumieć,
Bo wszystko poszło nie tak.
Chciałem cię kochać i nie mogłem.
Niebo nie jest niebieskie.
Noc była taka krótka.
Och, kiedy miałem
Jeśli kiedykolwiek mnie kochałeś,
Jeśli to kiedykolwiek była miłość,
Gdyby pamięć została ostatecznie wymazana,
Boleśnie
REFRAIN
Łatwo się zepsuć i płakać.
Ale zapominanie jest dla nas trudniejsze.
Nie jest łatwo przestać chcieć
Stracić wiarę, spojrzeć wstecz.
Odchodzisz i nie rozumiem, dlaczego (bis)
Gdybym był taki jak ty i w końcu cię zapomniał.
Ale tęsknię za twoimi pocałunkami.
Dziś niosę swój krzyż.
Cóż, moi przyjaciele mówią,
Że wstaję i potykam się.
Ktoś, kto cię nie pokocha.
Jak kocham cię dzisiaj, kocham cię.
Zimno znowu mnie zamarza.
Wróć do mojego noooo
REFRAIN
Po miłości, którą ci daję, nie mogę w to uwierzyć.
Nie rozumiem dlaczego
Łatwo się zepsuć i płakać.
Ale zapominanie jest dla nas trudniejsze.
REFRAIN
(Dzięki fede85 za ten e-mail)