Miguel Arraigo — Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama", wykonawca: Miguel Arraigo.
Tekst piosenki
Mama ahora yo te canto.
Mama ahora yo te canto.
Mama ahora yo te canto que a ti te quiero, yo no se ni cuanto.
Tu me enseñaste de esta vida tanto, gracias mama por tus encantos.
La sonrisa mas dulce que yo pude ver, la luz que me ilumina el bello amanecer,
refugio de mis miedos, al rojo de mi ser firmeza mas futuro enseñanza del ayer,
atenta consejera de la vida y amor, sincera compañera me da su proteccion,
sentirme en su regazo sus abrazos lo mas puro y le canto a quien me trajo a
este mundo.
Mama ahora yo te canto, y a ti te quiero yo no se ni cuanto, tu me enseñaste de
esta vida tanto gracias mama por tus encantos.(2)
con respeto le escribo a mi madre esta canción, para que ocupe un rinconcito de
su corazón, sera como oro en paño guardado lose yo, al ver como su hijo le canta
expresandole su amor.
es asi como educo al fruto de su vientre que aprendio la leccion.
Se feliz y luchare poder tener amor siempre a tu alrededor.
Mama ahora yo te canto
que yo te quiero yo no se ni cuanto tu me enseñaste de esta vida tanto,
gracias mama por tus encantos (2)
Yo se que mama eres la mejor del mundo entero, se que para ti son tus niños lo
primero
que te entregaras en sus vidas con esmero, que pronto traeras a tus pequeños.
Y esque una buena madre te hace feliz, cuando mas se necesita siempre esta hay.
en malos momentos la veras sufrir, porque da su vida por ti.
Mama ahora yo te canto
que yo te quiero yo no se ni cuanto tu me enseñaste de esta vida tanto,
gracias mama por tus encantos (2)
(Gracias a Tortosa por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, teraz ci śpiewam.
Mamo, teraz ci śpiewam.
Mamo, teraz śpiewam, że cię kocham, nawet nie wiem ile.
Tak wiele mnie nauczyłeś w tym życiu, dziękuję mamie za Twoje wdzięki.
Najsłodszy uśmiech, jaki kiedykolwiek widziałem, światło, które oświetla mnie pięknym wschodem słońca.,
schronienie przed moimi lękami, ku memu czerwonemu jestem twardością Plus przyszłe nauczanie wczoraj,
uważny doradca życia i miłości, szczery partner daje mi swoją ochronę,
czuję na kolanach jego uściski najczystsze i śpiewam do tego, który doprowadził mnie do
to światło.
Mamo, teraz śpiewam do Ciebie i kocham cię, nawet nie wiem ile, nauczyłeś mnie
to życie jest tak wdzięczne mamie za Twoje wdzięki.(2)
z szacunkiem piszę mamie tę piosenkę, aby zajęła mały zakątek
jego serce będzie jak złoto w tkance przechowywanej przez lose I, widząc, jak jego syn śpiewa do niego
wyrażając mu swoją miłość.
w ten sposób wychowuję owoc jego łona, który nauczył się lekcji.
Bądź szczęśliwy i będę walczyć, aby mieć miłość zawsze wokół ciebie.
Mamo, teraz ci śpiewam.
że cię kocham, nawet nie wiem, ile nauczyłeś mnie tego życia.,
Dziękuję, mamo, za Twoje wdzięki (2)
Wiem, że mama jest najlepsza na świecie, wiem, że Twoje dzieci są dla Ciebie
pierwszy
abyś oddał się ich życiu z ostrożnością, abyś wkrótce przyprowadził swoje dzieci.
I to jest coś, co dobra matka sprawia, że jesteś szczęśliwy, kiedy potrzebujesz najbardziej, zawsze jest.
w złych czasach zobaczysz, jak bardzo cierpi, ponieważ oddaje za Ciebie swoje życie.
Mamo, teraz ci śpiewam.
że cię kocham, nawet nie wiem, ile nauczyłeś mnie tego życia.,
Dziękuję, mamo, za Twoje wdzięki (2)
(Dzięki Tortosie za ten list)