Miguel Bose — Amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amo", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Amo cada cosa que nada
Amo cada cosa que vuela
Amo cada idea y pensamiento
Cada sendero aunque acabe en un desierto.
Amo el soplo fuerte del viento
Amo el invierno que cae lento
Amo ese proceso que convierte
Lo original en algo extremo y diferente.
Amo el canto de las ballenas
Amo las medias lunas y llenas
Amo el horizonte e imaginarme
Que abro las alas y hasta el poder volarme.
Y amo aquello que no veo pero intuyo
Amo las cosas que no entiendo y todo incluyo
Amo creer querer saber y preguntarme
Como hace el sol para caerse tras los mares y nunca ahogarse.
Amo la fiebre que en los amores
Rapta y habita los corazones
Amo las paredes silenciosas
Para clavar en ellas viejas cosas.
Amo pensar que cada palabra esconde
Un poderoso misterio
Amo en general y sin fronteras
Lo inexplicable y todo lo que me supera.
Amo todo aquello que no se Amo todo lo que no se ve
Y preguntarme…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham wszystko, co pływa.
Kocham wszystko, co leci.
Kocham każdy pomysł i myśl
Każdy szlak, nawet jeśli kończy się na pustyni.
Uwielbiam silny powiew wiatru
Uwielbiam powoli spadającą zimę,
Uwielbiam ten proces transformacji
Oryginał jest w czymś ekstremalnym i innym.
Uwielbiam śpiew wielorybów.
Kocham półksiężyce i pełne
Kocham horyzont i wyobrażam sobie siebie
Że potrafię latać.
I kocham rzeczy, których nie widzę, ale czuję.
Kocham rzeczy, których nie Rozumiem i wszystko obejmuje
Lubię wierzyć, że chcę wiedzieć i zadawać sobie pytanie.
Jak słońce, aby spaść za morza i nigdy nie utonąć.
Kocham gorączkę, która jest w miłości
Podziwia i mieszka w sercach
Kocham ciche ściany,
Żeby przybić do nich stare rzeczy.
Lubię myśleć, że każde słowo ukrywa
Potężna tajemnica
Kocham w ogóle i bez granic
Niewytłumaczalne i wszystko, co mnie przewyższa.
Kocham wszystko, co nie kocham wszystko, co nie jest widoczne.
I zapytaj mnie…