Miguel Bose — Aquel Sendero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquel Sendero", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Aquél sendero me habla de la suerte
Y el mensajero calla y niega hasta lo que ví
No tengo miedo si tu amor me miente…
Si fuí guerrero fue porqué tu huella me trajo aquí
Aquél sendero oh!
Aquél sendero… (¿quieres algo fuerte?)
Es el fuego que me lleva hasta ti…
Y si quieres verme en algún sitio
No tienes más que lanzarte a la noche
Y buscar en los ambientes más oscuros de tu memoria.
¿Dónde estábas tú en los malos tiempos… eh? ¿Dónde estábas tú, dime?
Aquél sendero nace de la noche
Tu amor espero y poco a poco escapo hasta de mí…
Aquél sendero oh!
Aquél sendero… (¿quieres algo fuerte?)
Es el fuego que me lleva hasta ti…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten szlak mówi mi o szczęściu
A posłaniec milczy i zaprzecza temu, co widziałem.
Nie boję się, jeśli twoja miłość mnie okłamuje.…
Jeśli byłem wojownikiem, to dlatego, że Twój trop mnie tu sprowadził.
Ten szlak!
(Chcesz coś mocnego?)
To ogień, który prowadzi mnie do ciebie.…
I jeśli chcesz mnie gdzieś zobaczyć.,
Nie masz nic innego do rzucenia się w noc,
I szukaj w najciemniejszych środowiskach swojej pamięci.
Gdzie byłeś w złych czasach? Gdzie byłeś?
Ten szlak rodzi się z nocy.
Twoja miłość czekam i stopniowo uciekam ode mnie.…
Ten szlak!
(Chcesz coś mocnego?)
To ogień, który prowadzi mnie do ciebie.…