Miguel Bose — Decirnos adiós tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decirnos adiós", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
El último que apague la luz
Que cierre la puerta despacio
Que tire las llaves al fondo del mar
Sé que echaré de menos tus palabras
El húmedo veneno de tus labios…
Aceptaré que nada es para siempre
Que lo que siempre hicimos fue decirnos adiós
Decirnos adiós
Volverlo todo negro
Como la boca de un lobo
Como la noche sin luna
Decirnos adiós
Volverlo todo negro
Como un pozo sin fondo
Como la noche sin luna
Decirnos adiós
Envasaré mis besos al vacío
Bailaré mi último tango ya sin tí
Lo que antes eran dulces gritos de ilusión
Ahora son solo pasado, trozos de cartón…
Aceptaré que nada es para siempre
Que lo que siempre hicimos fue decirnos adiós
Decirnos adiós
Volverlo todo negro
Como la boca de un lobo
Como la noche sin luna
Decirnos adiós
Volverlo todo negro
Como un pozo sin fondo
Como la noche sin luna
Decirnos adiós
Pero cómo duele dejar de verte
Respirar, vivir contigo en mente
Con tu risa, tu verano y mi mala suerte
Aceptaré mi vida en esta mala muerte…
Decirnos adiós
Volverlo todo negro
Como la boca de un lobo
Como la noche sin luna
Decirnos adiós
Volverlo todo negro
Como un pozo sin fondo
Como la noche sin luna
Como la boca de un lobo
Como la noche sin luna
Decirnos adiós…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni, który zgaśnie światło
Niech powoli zamknie drzwi.
Niech rzuci klucze na dno morza.
Wiem, że będę tęsknić za twoimi słowami.
Mokra trucizna z twoich ust…
Zaakceptuję, że nic nie trwa wiecznie.
Że zawsze się żegnaliśmy.
Pożegnać
Sprawić, by wszystko było czarne.
Jak Wilcza paszcza.
Jak bezksiężycowa noc,
Pożegnać
Sprawić, by wszystko było czarne.
Jak studnia bez dna,
Jak bezksiężycowa noc,
Pożegnać
Zapakuję moje pocałunki w pustkę,
Zatańczę moje Ostatnie tango bez ciebie.
To, co kiedyś było słodkimi okrzykami iluzji,
Teraz to tylko przeszłość, kawałki tektury,…
Zaakceptuję, że nic nie trwa wiecznie.
Że zawsze się żegnaliśmy.
Pożegnać
Sprawić, by wszystko było czarne.
Jak Wilcza paszcza.
Jak bezksiężycowa noc,
Pożegnać
Sprawić, by wszystko było czarne.
Jak studnia bez dna,
Jak bezksiężycowa noc,
Pożegnać
Ale to boli przestać cię widzieć.
Oddychać, żyć z Tobą w umyśle.
Z Twoim śmiechem, Twoim latem i moją porażką.
Zaakceptuję swoje życie w tej złej śmierci.…
Pożegnać
Sprawić, by wszystko było czarne.
Jak Wilcza paszcza.
Jak bezksiężycowa noc,
Pożegnać
Sprawić, by wszystko było czarne.
Jak studnia bez dna,
Jak bezksiężycowa noc,
Jak Wilcza paszcza.
Jak bezksiężycowa noc,
Pożegnać…