Miguel Bose — Este Mundo Va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Este Mundo Va", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
El tiempo pasa y no de largo
Y hay quien no se entera que
Somos los mismos envueltos en novedad.
Me dices: «Cambias. sin embargo
Tu entusiasmo sigue ah No me has preguntado si me da igual o no Oh! No.
Amor, te escribo y soy testigo
De lo que se pierde y voy
A acostumbrarme aunque me cueste…
Dme al menos tiempo y que respire
No es un arte fcil prometer
Dme al menos tiempo de despedirme.
Porque en un mundo que va A la velocidad del rayo
Aguanto el vuelo ms si me agarro de tu mano
Acompame hasta donde pueda llegar
En este mundo que va Como la luz del pensamiento
El mrito est en no quedarme en el intento
Y aunque no lo quiera ї Que duda cabe ya?
Que este mundo va.
Me primavero y me otoo
Me esto y me invierno
Me adapto con seriedad…
Dme al menos dos oportunidades
Y tus ojos me vern crecer
Dme al menos un par de posibilidades…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas mija i nie trwa długo
I są tacy, którzy nie dowiadują się, że
Jesteśmy tacy sami jak nowość.
Mówisz mi: "zmieniasz się. jednak
Twój entuzjazm jest nadal Ah nie zapytałeś mnie, Czy mnie to nie obchodzi Oh! Nie.
Miłość, piszę do Ciebie i jestem świadkiem.
Z tego, co stracone, i idę.
Przyzwyczaić się, nawet jeśli będzie mnie to kosztować…
Daj mi chociaż trochę czasu i pozwól mu oddychać.
To nie jest sztuka obiecywania
Daj mi chociaż czas na pożegnanie.
Ponieważ w świecie, który idzie błyskawicznie,
Przetrwam lot ms, jeśli wezmę cię za rękę,
Zaprowadź mnie tam, gdzie mogę.
W tym świecie, który idzie jak światło myśli,
Mrito jest nie do pozostania w próbie
A nawet jeśli tego nie chce, czy już ma wątpliwości?
Że ten świat nadchodzi.
Wiosnę i otu
Ja to i ja zima
Naprawdę się dostosowuję.…
Dme co najmniej dwie możliwości
A twoje oczy zobaczą, jak dorosnę.
Dme co najmniej kilka możliwości…