Miguel Bose — Fiesta Siberiana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiesta Siberiana", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Fiesta Siberiana
Oxido y vapor de ferrovia
Orden de Moscú sin poesía
Marcharía… marcharía…
Toca balalaika
Canto de una troika
Perfil de un oficial… ella lo amo
La guerra por la paz nunca acabo
No volvió… no volvió…
Ojos lejanos como primaveras nórdicas
Viento afilado que destierra nuestras animas
Guarda en tu vientre hasta que vuelva un sueño tácito
Que en mi memoria no se eleve un muro trágico
Baila muchacho al ritmo de una danza tártara
Gira en la rosa de tu sable y de tu túnica
Rompe el silencio melancólico de nómades
Gélida estepa para un éxodo de débiles…
Fiesta que la luna… se hace Madrileña
Celos de uniforme brindare
Dile que a su esposa cantare… cantare… cantare
(son recuerdos de una noche…
tu mirada que me ata… ay…
son recuerdos de una noche…
tu veneno que me mata… ay!)
Vodka para amar a quien se va Profunda la foresta duerme ya…
Duerme ya… duerme ya…
Sangre de Volga
Vena de un paisaje hipnótico
Taiga infinita con carisma aristocrático
De petroburgo a leningrado un sol muy pálido
Siempre en el vado entre un Zar y un sueño anárquico
Baila…
Fiesta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święto Syberyjskie
Tlenek i para Ferrovia
Order moskiewski bez poezji
Ja bym poszedł ... ja bym poszedł.…
Gra bałałajka
Śpiew trójki
Profil oficera ... ona go kocha
Wojna o pokój nigdy się nie kończy.
Nie wrócił ... nie wrócił.…
Odległe oczy jak Północne wiosny,
Ostry wiatr, który wyrzuca nasze animacje
Trzymaj w swoim łonie, aż powróci niewypowiedziany sen.
Niech w mojej pamięci nie wznosi się tragiczna ściana,
Chłopiec tańczy w rytm tańca tatarskiego
Obróć się w różę swojej szabli i tunikę.
Zakłóca melancholijną ciszę nomadów
Lodowy step dla wyniku słabych…
Święto, że Księżyc ... staje się Madryt
Zazdrość munduru brindare
Powiedz mu, żeby zaśpiewała jego żona ... zaśpiewać... zaśpiewać.
(to wspomnienia nocy…
Twoje spojrzenie, które mnie łączy ... niestety.…
to wspomnienia nocy.…
twoja trucizna, która mnie zabija ... niestety!)
Wódka kochać kogoś, kto idzie głęboko La Foresta już śpi…
Spać ... spać.…
Wołżańska krew
Żyła hipnotycznego krajobrazu
Niekończąca się tajga z arystokratyczną charyzmą
Z petroburga do Leningradu bardzo Blade słońce
Zawsze na brodzie między królem a anarchistycznym marzeniem
Sprawa…
Odpust