Miguel Bose — Jonás Y La Ballena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jonás Y La Ballena", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Jonás en la ballena, no No puede ver el día
De cálamo y de pena, oh!
Nutría su dolor
¿Qué me cautiva?
¿Qué me ahoga, amor?
No quiero ser otro, no Ni prisoniero de engaño
Tiemblo y temblar no es vivir
Si por amarte me daño…
Jonás a la ballena fue
Le dijo quiero, quiero
El plancton de tu amor a mi En tu boca he de beber…
¿Qué me seduce de este oscuro edén?
No pretendo ser otro, no Ni ser a diario un problema
Me anclo y tranquilo aquí estoy
Aunque estar solo me quema…
No pretendo ser otro, no Ni ser a diario un problema
Me anclo y tranquilo aquí estoy
Aunque estar solo me quema…
No quiero ser otro, no Ni prisoniero de engaño
Tiemblo y temblar no es vivir
Si por amarte me daño…
No pretendo ser otro, no Ni ser a diario un problema
Me anclo y tranquilo aquí estoy
Aunque estar solo me quema…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jonasz w wielorybie, nie może zobaczyć dzień,
Z tataraku i żalu, Oh!
Karmi swój ból.
Co mnie urzeka?
Co mnie dusi, kochanie?
Nie chcę być inny, nie chcę być kłamcą.
Drżenie i drżenie to nie życie.
Jeśli za to, że cię kocham, to boli.…
Jonasz poszedł do wieloryba.
Powiedział, że chcę, chcę,
Plankton Twojej miłości do mnie w ustach, muszę pić.…
Co mnie kusi w tym ciemnym Raju?
Nie udaję, że jestem kimś innym lub nie jestem codziennym problemem
Jestem zakotwiczony i spokojnie tu jestem
Chociaż samotność mnie pali.…
Nie udaję, że jestem kimś innym lub nie jestem codziennym problemem
Jestem zakotwiczony i spokojnie tu jestem
Chociaż samotność mnie pali.…
Nie chcę być inny, nie chcę być kłamcą.
Drżenie i drżenie to nie życie.
Jeśli za to, że cię kocham, to boli.…
Nie udaję, że jestem kimś innym lub nie jestem codziennym problemem
Jestem zakotwiczony i spokojnie tu jestem
Chociaż samotność mnie pali.…