Miguel Bose — Mentira Salomé / Palmera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentira Salomé / Palmera", wykonawca: Miguel Bose.
Tekst piosenki
Salomé no está llorando los martirios de tus penas
Es mentira…
Nunca ha sido mujer buena con humano corazón
Mujer falaz, impostora de caricias
Tu beso es virus que al alma envenena
Mueve tus ansias un corazón de hiena
Con las maldades que encierra la codicia
Mujer falaz, impostora de caricias
Tu beso es virus que al alma envenena
Mueve tus ansias un corazón de hiena
Con las maldades que encierra la codicia
La codicia… la codicia… la codicia… la codicia…
Salomé no está llorando los martirios de tus penas
Es mentira…
Nunca ha sido mujer buena con humano corazón
Mujer falaz, impostora de caricias
Tu beso es virus que al alma envenena
Mueve tus ansias un corazón de hiena
Con las maldades que encierra la codicia
Mentira
Salomé me quiere a mi
Mentira
Salomé nunca me engaña
Mentira
Yo soy su delirio
Dice que me quiere
Siente mis penas
Mentira
Oh, sí, Salomé, Salomé…
Salo-Salomé, Salomé…
Mentira
Oh, Salomé…
Mentira
Ay, Salo-Salo-Salomé
Ay, Salo-Salo-Salomé
Mentira
Ay, Salo-Salo-Salomé
Mentira
Hay.
En tus ojos el verde Esmeralda que brota del mar
Y en tu boquita la sangre marchita que tiene el coral
En la cadencia de tu voz divina la rima de amor
Y en tus ojeras se ven las palmeras borrachas de sol…
Y en tus ojeras se ven las palmeras borrachas de sol…
Borrachitas de sol…
Borrachas de sol…
Borrachitas de sol…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Salome nie opłakuje męczeństwa Twoich smutków
To kłamstwo.…
Nigdy nie była dobrą kobietą z ludzkim sercem.
Fałszywa kobieta, oszustka pieszczoty
Twój pocałunek to wirus, który zatruwa duszę.
Poruszaj swoim pragnieniem sercem hieny.
Z przekleństwami, które kończy chciwość,
Fałszywa kobieta, oszustka pieszczoty
Twój pocałunek to wirus, który zatruwa duszę.
Poruszaj swoim pragnieniem sercem hieny.
Z przekleństwami, które kończy chciwość,
Chciwość... chciwość... chciwość... chciwość…
Salome nie opłakuje męczeństwa Twoich smutków
To kłamstwo.…
Nigdy nie była dobrą kobietą z ludzkim sercem.
Fałszywa kobieta, oszustka pieszczoty
Twój pocałunek to wirus, który zatruwa duszę.
Poruszaj swoim pragnieniem sercem hieny.
Z przekleństwami, które kończy chciwość,
Kłamstwo
Salome mnie kocha.
Kłamstwo
Salome nigdy mnie nie zdradza.
Kłamstwo
Jestem jego nonsensem.
Mówi, że mnie kocha.
Poczuj mój smutek.
Kłamstwo
Tak, Salome, Salome.…
Salo-Salome, Salome…
Kłamstwo
Salome.…
Kłamstwo
Niestety, Salo-Salo-Salome.
Niestety, Salo-Salo-Salome.
Kłamstwo
Niestety, Salo-Salo-Salome.
Kłamstwo
Być.
W twoich oczach szmaragdowozielony kolor emanujący z Morza,
I masz w ustach zaschniętą krew, którą ma koral.
W kadencji Twojego Boskiego głosu wierszyk miłości
A w Twoich ciemnych kręgach widać palmy, pijane od słońca,…
A w Twoich ciemnych kręgach widać palmy, pijane od słońca,…
Pijacy słońca…
Pijacy słońca…
Pijacy słońca…